You light candles when you're sad. |
Ты зажигаешь свечи, когда грустишь. |
Come on. I hate it when you're sad. |
Не люблю, когда ты грустишь. |
'Cause you're not supposed to cook when you're sad. |
Почему нет? - Потому что ты не должен готовить, когда ты грустишь. |
I hate seeing you so sad. |
Я ненавижу, когда ты грустишь. |
I'm sorry you're sad about Claire. |
Мне жаль, что ты грустишь из-за Клэр. |
Well, I'm glad you're not sad. |
Я рада, что ты не грустишь. |
You know, whether you're angry or sad. |
Понимаешь, злишься ли ты или грустишь. |
You're such a Snoopy when you're sad. |
Ты такая прелесть, когда грустишь. |
When you get sad, it rains. |
Когда ты грустишь, идет дождь. |
It rains because you're sad, baby. |
Дождь идет потому, что ты грустишь. |
Usually when he's away, you're not sad. |
Обычно, когда он уезжает, ты не грустишь. |
Look, Kat, you're sad. |
Слушай, Кэт, ты грустишь. |
He told me he thought you looked sad sometimes. |
Он сказал, что ты иногда грустишь. |
She asked me why you were sad. |
Она спросила, почему ты грустишь. |
Not too sad Agns is away at school? |
Не слишком грустишь, что Агнес далеко в другой школе? |
And now you get sad every time we have to leave. |
А теперь ты грустишь каждый раз, когда нам приходится уходить. |
You've been so sad lately. |
В последнее время ТЫ очень грустишь. |
But I lost and made you sad. |
Но я проиграла и ты грустишь. |
Beddini does not like to see you so sad. |
Бедини не любит, когда ты грустишь. |
I can't see you this sad. |
Я не могу смотреть, как ты грустишь. |
We're talking about what's making you sad. |
Мы говорим о том, почему ты грустишь. |
Yes, I can see that you're sad. |
Да, я вижу, ты грустишь. |
You're sad they didn't come? |
Ты грустишь, потому что они не пришли? |
I came here to get a bottle of wine like Penny taught me to do when you're sad. |
Я пришла сюда за бутылкой вина, Пенни научила меня, что делать, когда грустишь. |
Sweetheart, are you sad he's gone? |
Милая, ты грустишь, что его больше нет? |