| This morning, pop star Katy Perry and comedian Russell Brand announced it was over. | Сегодня утром, поп-звезда Кэти Перри и комик Расселл Брэнд объявили, что всё кончено. |
| Russell T Davies, who's executive-producing this, wanted me to ask you specifically how you manage to... | Расселл Т. Дейвис, исполнительный продюсер, хотел спросить именно у вас, как вам удаётся... |
| My name is Russell Bitterman, from Wheaton High. | Меня зовут Расселл Биттермен. Я из средней школы Уитон. |
| Have a good day, Miss Russell. | Хорошего вам дня, мисс Расселл. |
| Russell, you're in the lava, man. | Расселл, ты в лаве, чувак. |
| Russell, we have a big day planned tomorrow, so maybe we should... | Расселл, у нас большие планы на завтрашний день, так что может быть нам стоит... |
| Well, strap on, Russell. | Отлично, влезай в седло, Расселл. |
| All right, Russell said we need a prototype. | Ладно, Расселл сказал, что нам необходим прототип. |
| Russell, my man, it seems these days there's an app for everything. | Расселл, дружище, такое впечатление, что в наши дни для всего есть свое приспособление. |
| "His Girl Friday," Rosalind Russell. | "Его девушка пятница" Розалинд Расселл. |
| Russell, I shouldn't have to say that. | Расселл, мне просто нужно знать это и все. |
| Russell, Jeff Ed, Larry. | Расселл, Джефф Эд, Ларри. |
| And Russell, the guitar sound is incendiary. | И, Расселл, звук твоей гитары он подстрекательный. |
| There's hope for you yet, Russell. | Для вас еще не все потеряно, Расселл. |
| Russell Edgington and Steve Newlin, they're coming for you. | Расселл Эджингтон и Стив Ньюлин, они идут за тобой. |
| Ms. RUSSELL (Barbados) said that her Government was deeply committed to women's equality. | Г-жа РАССЕЛЛ (Барбадос) говорит, что правительство ее страны глубоко привержено делу равенства женщин. |
| Sam Russell was wrongly convicted and the real killer has struck again. | Сэм Расселл был обвинён ошибочно, и настоящий преступник снова начал убивать. |
| Not the team. Kurt Russell. | Не команда, а Курт Расселл. |
| Russell's an empty cowboy suit, you work for the leader of the free world. | Расселл - пустышка в костюме ковбоя, ты же работаешь на лидера свободного мира. |
| Russell Clark said that he arrived before his son. | Расселл Кларк сказал, что он приехал раньше сына. |
| Russell switched to Hitech GP for the 2016 season, scored two victories and finished third in the standings. | Расселл сменил команду, перейдя в Hitech GP на сезон 2016 года, он сумел победить ещё два раза и занять третье место в личном зачёте. |
| On 19 January 2017, Russell signed with ART Grand Prix for the upcoming GP3 Series season. | 19 января 2017 года Расселл подписал контракт с ART Grand Prix и стал их пилотом в серии GP3 на предстоящий сезон. |
| Mr. Russell Damtoft, Associate Director, International Affairs, Federal Trade Commission, United States | г-н Расселл Дэмтофт, помощник директора по международным связям Федеральной торговой комиссии Соединенных Штатов |
| Mr. Russell (New Zealand) said that his country was a strong supporter of efforts to remove explosive remnants of war, mines and cluster munitions. | Г-н Расселл (Новая Зеландия) говорит, что его страна решительно поддерживает усилия по обезвреживания взрывоопасных пережитков войны, мин и кассетных боеприпасов. |
| What did Russell want to do with it? | Что Расселл хотел с ним сделать? |