| My sister's babies got so used to me they'd raise the roof if I didn't take over at bath time. | Дети сестры так привыкли, что разнесли бы дом, купай их кто другой. |
| If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof. | Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет. |
| All of those rooms, and us without a roof to our head. | Весь дом пустой, а у нас нет пристанища. |
| He went back outside, again crossing over the roof of his house. | Маджди Абд Раббо двинулся обратно и снова по крыше перешел в свой дом. |
| High block house with build into business premises and roof boiler room situated on Lenina av., 45, Kharkov. This is the first of four more planned houses in Pavlovo Pole district. | Многоквартирный жилой дом со встроенными офисно-торговыми помещениями и подземным паркингом по адресу: г. Харьков, ул. |
| Are you ready to say, "Okay, kids, I inherited this house, but I neglected to maintain it, so you will have to worry that the roof might collapse at any time"? | Я наследовал этот дом, но я плохо ухаживал за ним. Теперь вы будете должны волноваться о том, что крыша может рухнуть в любой момент»? |
| The roof, the house And your mother at the door The roof The house And the world you never | Крыша, дом и мир, который ты и не думал исследовать. |
| This light and spacious riad in the ancient medina is 150 m² with a beautiful garden and has 3 living rooms, a kitchen, 6 bedrooms, 1 bathroom and WC. There is also a delightful roof top terrace with views over the medina. | »Продаётся прекрасный дом 150 м² в Маракеш (Медина) Расположенный в Старом городе, этот прекрасный дом, площадью 150 м2, помещения которого расположены вокруг небольшого двора, содержит 3 салона, кухню, 6 спален, 1 ванную комнату и туал... |
| The concept essentially comprises three sections: The old building, a two-floor cube and a bridging section, connecting to the old building's ground floor and presenting a street front of display windows under a projecting roof. | Старый дом, двухэтажное строение и соединяющая часть, которая проходит на первом этаже старого здания и выходит на сторону улицы витриной с навесом. На цокольном этаже находятся помещения мастерской, на этаже ниже - подземный гараж и помещения склада. |