| During this period he worked with Billy Williams, Douglas Slocombe and Roger Deakins. | В течение этого периода он работал с Билли Уильямсом, Дугласом Слокомбом и Роджером Дикинсом. |
| The inscription was originally above the entrance of the great hall built by Roger Clifford, 5th Baron Clifford. | Изначально надпись находилась над входом в большой зал, построенном Роджером Клиффордом, 5-м бароном Клиффорд. |
| And, Ryan, I'm hitting a wall with Roger Henson. | И, Райан, я зашла в тупик с этим Роджером Хэнсоном. |
| We will see if you and Roger are destined to be together. | Посмотрим... предназначены ли вы с Роджером друг другу. |
| I think Roger and I ought to be off to bed. | Думаю, нам с Роджером тоже пора спать. |
| I think you ought to apologise to Roger and Mary, Andrew. | Думаю, ты должен извиниться перед Роджером и Мэри, Эндрю. |
| Abyss was created by Scott Lobdell, Mark Waid, Roger Cruz, and Steve Epting. | Он был создан Скоттом Лобделлом, Марком Уэйдом, Роджером Крузом и Стивом Эптингом. |
| He also studied composition with Arnold Schoenberg, Roger Sessions and Luigi Dallapiccola. | Он также учился вместе с Арнольдом Шёнбергом, Роджером Сешенсом и Луиджи Даллапиккола. |
| Captain America appears in Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload, voiced by Roger Craig Smith. | Капитан Америка появляется в «Lego Marvel Super Heroes: Максимальная перегрузка» вновь озвученный Роджером Крейгом Смитом. |
| She is now married to whale biologist Roger Payne, and lives in Vermont. | В настоящее время замужем за биологом, специалистом по китам Роджером Пейном и проживает в штате Вермонт, США. |
| Cynthia, I understand I am to congratulate you on your engagement to Roger Hamley. | Синтия? Как я понимаю, тебя можно поздравить с помолвкой с Роджером Хэмли. |
| Molly, I'm not engaged to Roger. | Молли, я не обручена с Роджером. |
| Come say hello to Uncle Roger. | Иди, поздоровайся с дядей Роджером. |
| I guess, Roger Levkin, but Kate's friends with his wife. | Думаю, с Роджером Левкиным, но Кейт дружила с его женой. |
| And I agree with Roger that we should do everything we can to keep Jim from breaking up the agency. | И я согласен с Роджером, мы должны делать всё возможное, чтобы не дать Джиму угробить агентство. |
| You and Roger went to the same school, but he changed schools. | Вы с Роджером ходили в одну школу, но он поменял её. |
| We know Ragnar and Roger were at the motel. | Мы знаем, что Рагнар с Роджером были в мотеле. |
| And her dog, who she's named Roger, after her late brother. | И её собака, которую она назвала Роджером, в честь своего покойного брата. |
| There's just enough time for Roger and I to get ready for the competition tonight. | Нам с Роджером как раз хватит времени на то, чтобы подготовиться к сегодняшнему конкурсу. |
| Roger and I will grow old together after all. | В конце концов, мы с Роджером выросли вместе. |
| We have to talk to Roger now. | Нам надо поговорить с Роджером сейчас же. |
| Mrs. Duvall, Karen kept her relationship with Roger a secret. | Миссис Дюваль, Карен держала свои отношения с Роджером в секрете. |
| I have this date with Roger tonight and my babysitter just canceled. | У меня свидание с Роджером вечером, а моя няня прийти не сможет. |
| But all my friends call me... Kenny Roger. | А все мои друзья называют меня Кенни Роджером. |
| I'm seeing this guy Roger. | Я встречаюсь с этим парнем, Роджером. |