Call him "Roger" as often as possible. |
Зови его Роджером как можно чаще. |
Roger and I are spending the whole day together. |
Мы с Роджером проведем весь день вместе. |
Well, maybe we should be talking to Roger. |
Ну так нам надо поговорить с Роджером. |
Auggie, I'm on my way to meet Roger in Brunswick. |
Огги, я еду на встречу с Роджером в Брансуик. |
Listen, I was up all night thinking about what happened to Roger. |
Слушай, я всю ночь думал о том, что случилось с Роджером. |
Roger Running Tree and I broke up. |
Я рассталась с Роджером Бегущее Дерево. |
So, I can't force any of you to talk to Roger about this tragic auto accident. |
Итак, я не могу заставить вас поговорить с Роджером об этом трагическом инциденте. |
It was written by Roger Waters of Pink Floyd. |
Она была написана Роджером Уотерсом из Пинк Флойд. |
She said she never met Roger until they were teamed up for the game. |
Она сказала, что никогда не встречалась с Роджером, пока они не оказались в одной команде. |
It wasn't like my marriage to Roger was any good, even before... |
Не то что мой брак с Роджером был счастливым, даже до... |
I need to speak to Roger King, please. |
Пожалуйста, мне нужно поговорить с Роджером Кингом. |
I'd always felt like I'd won the lottery with Roger and Dodger. |
Я всегда чувствовала, словно я выиграла в лотерею с Роджером и Доджером. |
Roger and I were just talking about this on the way over. |
Мы с Роджером как раз разговаривали об этом по дороге сюда. |
Roger and I, we were going to get married and adopt them before he showed his true colors. |
Мы с Роджером собирались пожениться и усыновить их, пока он не показал своё истинное лицо. |
This report was denied at the time by the Assistant Secretary of State of the United States, Roger Noriega. |
Это сообщение было в свою очередь отвергнуто заместителем Государственного секретаря Соединенных Штатов Роджером Норьега. |
A serial interface board designed by Roger Smith was published in the February 1975 issue of Radio Electronics. |
Описание платы последовательного интерфейса, разработанной Роджером Смитом, было опубликовано в январе 1975 года в журнале Radio Electronics. |
All songs by Steve Hackett, Chris Squire and Roger King, except where noted. |
Все песни написаны Стивом Хэкеттом, Крисом Сквайром и Роджером Кингом, если не указано иначе. |
It was their first film with cinematographer Roger Deakins, a key collaborator for the next 25 years. |
Это был их первый опыт сотрудничества с кинооператором Роджером Дикинсом, продолжавшегося в течение следующих 15 лет. |
One of the two main developers, along with Roger. |
Вместе с Роджером является одним из двух главных разработчиков. |
A music video for "Silence Is Deafening", directed by Roger Johansson, was released later that year. |
Видеоклип к заглавной песне «Silence is Deafening» с режиссёром Роджером Джонсоном было выпущен после этого года. |
After several village schools, Klose attended school in Cambridge, where he met Syd Barrett and Roger Waters. |
Сменив несколько деревенских школ, Клозе учился в Кембридже, где познакомился с Сидом Барреттом и Роджером Уотерсом. |
Created by Roger McKenzie and Gene Colan, Ben Urich first appeared in Daredevil #153 (July 1978). |
Созданный Роджером Маккензи и Джином Коланом, Бен Урих дебютировал в Dardevil #153 (июль 1978). |
In 1986 she married actor Roger Frost. |
С 1986 года замужем за актёром Роджером Фростом. |
By February 1326, it was clear that Isabella was involved in a relationship with the exiled Marcher Lord, Roger Mortimer. |
К февралю 1326 года стало ясно, что Изабелла состоит в очень близких отношениях с изгнанным лордом Валлийской марки Роджером Мортимером. |
A second species, Stokesosaurus langhami, was described by Roger Benson in 2008 based on a partial skeleton from England. |
Второй вид, Stokesosaurus langhami, был описан Роджером Бенсоном в 2008 году на основе части скелета из Англии. |