Rocket - Ракета

Словосочетание
Перевод

green rocket
зеленая ракета

rocket engine
ракетный двигатель

rocket launcher
реактивный гранатомет

Предложение
Перевод

It's not rocket science.
Это вам не ракеты в космос запускать.

The rocket is in orbit around the moon.
Ракета движется по орбите вокруг луны.

The same day Superman's rocket crashed in my reality.
В тот же день, когда упала ракета Супермена в моей реальности.

We saw your rocket overshoot the landing area.
Мы видели, что Ваша ракета промахнулась мимо места посадки.

All those stories about them building a rocket.
Вспомни те все истории про то, что они строят ракеты.

Anyway, my model rocket's coming along great.
Во всяком случае моя модель ракеты в процессе работы стала лучше.

The rocket was just a prank.
Космический корабль это ещё цветочки,... можно сказать - шалость.

Temperature, acceleration and other parameters were also measured to examine the performance of the rocket through the test flights.
Кроме того, измерялись температура, ускорение и другие параметры с целью изучения летно - технических характеристик ракеты в рамках испытательных полетов.

Sounding rocket programmes have also contributed to ionospheric and ozone-layer experiments.
Программы запусков зондирующих ракет также вносят вклад в проведение экспериментов по исследованию ионосферы и озонового слоя.

One rocket slammed into a factory, injuring four workers.
Одна из ракет попала в фабрику, в результате чего четверо рабочих получили ранения.

Initially, space activities focused on rocket research and development.
Первоначально космическая деятельность была сосредоточена на научных исследованиях и опытных конструкторских разработках в области ракетостроения.

Try straight, available men and your self-esteem will rocket.
Вкусить натуралов, и желательно свободных, и тогда, твоя самооценка мгновенно повысится.

I thought that rocket ship would remind you of him.
Я подумала, что этот космический корабль будет напоминать тебе о нем.

We call it Chinese rocket fuel.
Мы называем его "китайское ракетное топливо".

What he needed was a rocket...
Что ему было нужно, так это космический аппарат...

All those stories about them building a rocket.
Все эти слухи о том, что они строят ракету.

They could send up a rocket or something.
Они бы могли послать нам на помощь корабль, или что-то вроде.

Indiscriminate rocket and mortar fire from Gaza continued.
Ракетные и минометные установки из сектора Газа продолжали неизбирательные обстрелы.

No fatalities resulted from these rocket and mortar strikes.
В результате этих ракетных и минометных ударов не зафиксировано ни одного случая смерти.