| Shots fired, possible assault rifle, abandoned building, corner of 88th and Rosecrans. | Выстрелы, возможное штурмовая винтовка, заброшенное здание, угол 88-ых и Розекрэнс. |
| Here's my rifle to save the poor from starving. | А вот моя винтовка, чтобы защитить бедных от голода. |
| I saw the Devil's rifle fired twice, once in each eye. | Я видел, как винтовка Дьявола выстрелила дважды, по выстрелу в каждый глаз. |
| I told them that my rifle jammed. | Я сказала им, что моя винтовка заела. |
| In one such cache, a relatively newly manufactured South African R-5 rifle was discovered. | В одном из таких тайников была обнаружена сравнительно новая винтовка Р5 южноафриканского производства. |
| H&K said the rifle was not designed for sustained, continuous fire. | Представители НК заявили что винтовка не была создана для непрерывного, продолжительного огня. |
| Weapons and equipment: Dragunov sniper rifle (SVD). | Оружие и снаряжение: Снайперская винтовка системы Драгунова (СВД). |
| Since the Ross rifle had finally been taken out of service, there were large numbers of surplus rifles. | К тому времени винтовка Росса была окончательно выведена из эксплуатации, в следствии чего, имелось большое количество избыточных винтовок. |
| The Beretta 501 Sniper is an Italian-made bolt-action sniper rifle. | Beretta 501 sniper - итальянская снайперская винтовка. |
| The "Manchu Arisaka" is a Chinese contract of the Type 30 rifle. | «Маньчжурская Арисака» это винтовка Тип 30, поставлявшаяся по заказу Китая. |
| Drill purpose rifle are used for drills and some officers have been provided AR-15 rifles. | Винтовка предназначается для учений, а некоторым офицерам были предоставлены винтовки AR-15. |
| Your rifle... is only a tool. | Винтовка - это всего лишь инструмент. |
| Find out who has a. caliber rifle. | Выясни, у кого тут есть винтовка 270 калибра. |
| Here is the rifle and the camera. | Вот тебе винтовка, вот камера. |
| It's an assault rifle, but it's still light. | Это штурмовая винтовка, но при этом очень лёгкая. |
| M-16. This is my rifle. | М-16. «Это моя винтовка. |
| The rifle would have automatic and single shot modes. | Винтовка имеет автоматический и одиночный режимы огня. |
| During the same year almost every Himba had a rifle. | В это время почти у каждого Химбы была винтовка. |
| Because he happens to have an M-1 rifle here in the closet. | Потому что него в кладовке ещё и винтовка М-1. |
| Then his rifle backfired and blew his face off. | Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо. |
| Your rifle... is only a tool. | Твоя винтовка... есть только инструмент. |
| Plasma rifle in the 40-watt range. | Плазменная винтовка в районе 40 ватт. |
| The rifle was designed by a Polish engineer Józef Maroszek (1904-1985). | Винтовка была спроектирована польским инженером Юзефом Марошеком (1904-1985). |
| The rifle was produced from 1982 until November 1988. | Винтовка выпускалась с 1982 года до ноября 1988 года. |
| And there's a rifle above the bar. | И там есть винтовка над баром. |