And that rifle's really loaded. |
Изумительно, и к тому же винтовка заряжена боевыми патронами. |
Same caliber as Oswald's rifle. |
Тот же калибр, что и винтовка Освальда. |
A military rifle was seized, together with a number of shells. |
У нападавших была отобрана винтовка с несколькими патронами. |
Conscript Muhammad Zakaria Daraj was killed and his rifle was stolen. |
Был убит призывник Мухаммед Закария Дараж, а его винтовка похищена. |
The sniper rifle used to kill Nate was made by Meyerson Industries. |
Снайперская винтовка, из которой убили Нейта, произведена компанией Майерсон индастриз. |
We're in the middle of a war and this rifle can keep me alive. |
Идет война, и эта винтовка может спасти мне жизнь. |
Good to know your father's rifle still shoots tight. |
Приятно знать, что винтовка твоего отца еще отлично стреляет. |
It's a Russian-made semi-automatic marksman rifle, chambered in 7.62 by 54. |
Это полуавтоматическая снайперская винтовка российского производства, сделанная под патрон 7,62 на 54 мм. |
I saw, he had a rifle. |
Я видел, что у него была винтовка. |
I just want to find out what the people who burned me are doing with a Russian sniper rifle. |
Я просто хочу выяснить, зачем людям, которые меня спалили, могла понадобиться русская снайперская винтовка. |
I've got a rifle wrapped up in this blanket. |
В этом одеяле у меня завернута винтовка. |
It's a Mark 11 modified sniper rifle, favorite of special forces. |
Это модифицированная винтовка Марк 11, используется спецназом. |
Two handguns, A semi-automatic rifle and three grenades. |
Два пистолета, полуавтоматическая винтовка и три гранаты. |
You don't even know what a rifle looks like. |
Да ты даже не знаешь как выглядит винтовка. |
Right on the edge between toy and weapon, like a. caliber rifle. |
Прямо на грани между оружием и игрушкой, как винтовка 22-го калибра. |
Water, rations, rifle - never speak a word. |
Вода, паек, винтовка... без всяких слов. |
The AK-47 is the most popular assault rifle in the world. |
АК-47 самых популярных штурмовая винтовка в мире. |
That was an empty rifle my son Spencer put up there. |
Там только винтовка, мой сын Спенсер поставил её туда. |
Look, there's something more going on than just Walker and his rifle. |
Слушай, здесь что-то происходит, это не просто Уолкер и его винтовка. |
He's got a rifle, he's going to use it. |
У него винтовка, и он ей воспользуется. |
To cover the extraction, we got an M110 rifle. |
Для прикрытия у нас есть винтовка М110. |
No, no, that's a military rifle. |
Нет, нет, это армейская винтовка. |
Could be a rifle or a shotgun. |
Это может быть винтовка или ружье. |
He liked it better than his plasma rifle. |
Он ему нравился больше, чем плазменная винтовка. |
There's a rifle in here that shoots special bullets... |
А это винтовка, стреляет особенными пулями... |