Примеры в контексте "Responsible - Виноват"

Перевод

Примеры

Примеры: Responsible — Виноват

• That is 10,000 times the natural rate of extinction, and one species is responsible.

  Это в 10000 раз выше, чем скорость появления новых, а виноват в этом только один вид,

• But I'll tell you something, Detective - I'll be the one behind bars if anything else happens to Devon, 'cause I will kill whoever's responsible.

  Но знаете, что детектив, это меня нужно будет посадить, если Девон не выживет, потому что я убью того, кто в этом виноват.

• And can't you see that you were as responsible as she was?

  И разве ты не видишь, что ты виноват в этом не меньше нее?

• You believe I'm responsible.

  Вы уверены, что я виноват в этом.

• Upon arriving, they find Ultor Corporation has a branch in Hell and suspect former Saints enemy, Dane Vogel (Jay Mohr), is responsible.

  После прибытия они находят корпорацию Ultor, имеющую филиал в аду, и начинают подозревать, что во всём виноват бывший враг «Святых» - Дэйн Вогель.

• Hannibal isn't responsible, Will.

  Ганнибал не виноват, Уилл.

• I am partially responsible.

  От части я виноват.

• I'm not responsible, Sam.

  Сэм, я не виноват!

• Or I will hold you responsible.

  Или виноват будешь ты.

• You're not responsible Charlie.

  Ты не виноват, Чарли.

• They think I'm responsible.

  Они думают, что я виноват.

• That a demon was responsible.

  Во всем виноват демон.

• Ask yourself, who's responsible?

  Спросите себя: Кто виноват?

• And why is Chumhum responsible?

  А почему виноват Чамхам?

• You're half responsible, too!

  Ты ведь тоже наполовину виноват!

• Well, someone has to be responsible.

  Ну, кто-то же виноват.

• Have we got the one responsible yet?

  Вы выяснили, кто виноват?

• One small fire and I'm responsible every time some little problem...

  Один небольшой пожар, и я теперь виноват, чуть что не так - Давай чини.

• Perhaps I misremember but I thought I was to some degree responsible.

  Может быть, я что-то путаю, сэр, но я всегда считал,... что отчасти я во всем этом виноват.

• But if you est? S asking if Morodian was responsible Balloon crash...

  Ќо если ты хочешь спросить мен€, виноват ли ћород€н в несчастье с воздушным шаром...

• Determing what strain this is will help inform who's responsible.

  Определив штамм, мы сможем понять, кто виноват.

• Talking about mutilating myself, killing myself, tracking down those who are responsible.

  Убить себя, засадить всех, кто виноват.

• You're not responsible.

  Ты не виноват, Чарли.

• I'm entirely responsible.

  Во всем виноват я.

• This planter appears to be responsible, it's been overwatered.

  Должно быть, флорист виноват - цветы слишком обильно полили.

Другие варианты перевода слова responsible

• Ответственный
• Ответственность
• Виновных
• Виновные
• Виновен
• Входит
• Виновными
• Виновным
• Занимающихся
• Поручено
• Повинен
• Виновного

Слово responsible в словаре

Responsible — Ответственный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова