Примеры в контексте "Residential - Жилищный"

Перевод

Примеры

Примеры: Residential — Жилищный

• The residential sector includes multiple-home residential buildings and individual homes.

  Жилищный сектор включает в себя многоквартирные жилые дома и индивидуальные домостроения.

• The housing stock comprises a set of dwellings of all types of ownership, including both residential and special houses, apartments, and other dwellings in residential buildings.

  Жилищный фонд представляет собой совокупность жилищ всех форм владения, включая как жилые дома, так и специальное жилье, отдельные квартиры и другие виды жилых помещений в жилых домах.

• According to the Statistical Office, the residential stock of Estonia has 622,000 residential units with a total floor area of approximately 32.4 million square metres, of which approximately 70 per cent is in urban areas.

  По данным Статистического управления, жилищный фонд Эстонии составляет 622000 жилищных единиц общей площадью приблизительно 32,4 млн. квадратных метров, из которых примерно 70% находится в городских районах.

• The Housing Committee has a responsibility for housing homeless families with residential qualifications and does so unless homelessness is self-imposed - for example, if a family has sufficient income or assets to house itself.

  Жилищный комитет занимается расселением бездомных семей, имеющих право на получение жилья: жилье не получают бездомные семьи, обрекшие себя на бездомность по собственной инициативе, например семьи, имеющие достаточные доходы или средства для обеспечения себя жильем.

Другие варианты перевода слова residential

• Жилой
• Жилья
• Проживания
• Жилье
• Интернатных
• Бытовых
• Стационарных
• Домашних
• Проживанием
• Домах
• Населенных
• Бытовом секторе