Примеры в контексте "Remittance - Переводе средств"

Перевод

Примеры

Примеры: Remittance — Переводе средств

• The Panel finds that the statements of remittance and other supporting documentation provided by Shimizu constitute sufficient evidence of the expenses incurred by it in relation to airfares for the repatriation of its employees.

  Группа заключает, что выписки счетов о переводе средств и другая подтверждающая документация, представленная "Симидзу", представляют собой достаточное подтверждение расходов, понесенных компанией на авиабилеты для репатриации работников.

• Shimizu provided other schedules and correspondence in support of the statements of remittance referred to above showing that the amounts had been paid.

  В подтверждение отчетов о переводе средств, указанных выше, "Симидзу" представила другие ведомости и корреспонденцию, демонстрирующую уплату этих сумм.

• In the remark column of the remittance order "Compensation to Sz. A." is indicated.

  При оформлении распоряжения о переводе средств в соответствующей графе была сделана пометка "Компенсация С.А.".

Другие варианты перевода слова remittance

• Денежных переводов
• Перевода денег
• Перевода денежных средств
• Перевода средств
• Перевод
• Переводу средств
• Переводом денежных средств
• Переводу денег
• Денежными переводами
• Перечисления
• Перечислении средств
• Переводимых средств