Английский - русский
Перевод слова Registering
Вариант перевода Регистрация

Примеры в контексте "Registering - Регистрация"

Примеры: Registering - Регистрация
The following delegations reported on major conclusions of workshops reflecting major trends in land administration development that had been held in 2006-2007: Ireland, on the workshop "Registering the World", held in Dublin from 26 to 28 September 2007. Исландия представила информацию о рабочем совещании на тему "Регистрация мировой недвижимости", которое состоялось в Дублине 26-28 октября 2007 года.
(a) Registering persons with disabilities who request assistance and ensuring that an individualized assistance and support programme is established, taking into account suchpersons' specific needs; а) регистрация инвалидов, ходатайствующих об оказании им помощи, и принятие мер по разработке индивидуальной программы помощи и поддержки с учетом конкретных потребностей этих лиц;