| Then why can't we reach him... | Тогда почему мы не можем связаться с ним... |
| I can't reach him telepathically. | Я не могу связаться с ним телепатически. |
| We couldn't reach you in time. | Мы не могли связаться с вами вовремя. |
| Plus, we couldn't reach you, so we were worried. | К тому же, я не могла связаться с тобой, мы беспокоились. |
| I can't reach my wife. | Я не могу связаться с моей женой. |
| I couldn't reach him on the intercom. | Я не могу связаться с ним по внутренней связи. |
| Why can't we reach the Pakistani ambassador? | Почему мы не можем связаться с пакистанским послом? |
| Miss Roberts, can you reach Agent Purvis? | Мисс Робертс, вы можете связаться с агентом Пёрвсиом? |
| Do you know how we can reach the owner? | Вы знаете, как мы можем связаться с владельцем? |
| Where can we reach you if we need anything? | Как нам связаться с вами в случае чего? |
| Sorry to disturb you. I can't reach Mathieu, so l thought I'd come round. | Извините, что беспокою, но я не смогла связаться с Матье поэтому решила прити. |
| Look, if I could reach Cole, what's our timetable? | Слушайте, если я смогу связаться с Коулом, то когда будет назначена встреча? |
| I assume since none of us can reach her that she's still unconscious, which means that she's safe. | Никто из нас не может связаться с ней, он без сознания, то есть в безопасности. |
| Can you reach the Waverider or not? | Вы можете связаться с Волнолётом или нет? |
| If I could reach you like a regular person, maybe it wouldn't have to be this way. | Если бы я мог связаться с тобой, как с обычным человеком, возможно, все сложилось бы по-другому. |
| I can't reach destiny on the radio. | Я... я не могу связаться с Судьбой по рации |
| Why can't we reach them? | Почему мы не можем связаться с ними? |
| What good is being a part of this so-called Protected Planets Treaty if you can't even reach the Asgard when attacked? | Что толку быть частью этого Соглашения о Защищённых Планетах если вы даже не можете связаться с Асгардами, когда на нас нападают? |
| All I know is that one officer's missing, one's injured, and I cannot reach Mr. Reddington. | Я знаю лишь, что один офицер пропал, один ранен и я не могу связаться с Реддингтоном. |
| We couldn't reach you, and we tried calling that guy Chad, but he doesn't pick up his phone. | Мы не могли связаться с тобой, и мы пытались дозвониться Чеду, но он не отвечает. |
| You'll say: "How can I reach your co-author, Christine Le Guirrec?" | Вы спросите у него: "Как мне связаться с вашей соавторшей Кристин Лё Гэррек"? |
| And I can't reach Jutta. I don't know what to do, it's urgent! | Я не могу связаться с Юттой и не знаю, что делать. |
| I'M GUESSING ITS COVER FOR HER LATE RETURN, BUT FOWKES STILL CAN'T REACH AIDAN. | Полагаю создаёт прикрытие для своего отсутствия, но Фоукс все еще не смог связаться с Эйданом. |
| Supposing I could reach Cravat. | Предположим, я смогу связаться с Кравэтом. |
| Can you reach him? | Да. Можешь связаться с ним? |