| We met George Grosz and Man Ray and Dos Passes. | Мы познакомились с Жоржем Гроссом, Ман Рэем, Дос Пассосом. |
| It didn't work out with Ray. | У нас с Рэем не сложилось. |
| No, but that's between Ray and I. | Нет, но это между мной и Рэем. |
| Ray's going to be fine. | С Рэем все будет в порядке. |
| I thought you two were watching Ray Charles Boyle. | Я думал, вы присматриваете за Рэем Чарльзом Бойлом. |
| You and Ray Holt took down my operation. | Вы с Рэем Холтом прикрыли мою деятельность. |
| Which means that somebody was following Ray Wilson, waiting for him to drop a cigarette. | Значит кто-то следил за Рэем Уилсоном, ждал, пока он выкинет сигарету. |
| You'll always be Ray to me. | Для меня ты всегда будешь Рэем. |
| This is about you spending more time with Ray. | Это все для того, чтобы ты могла проводить больше времени с Рэем. |
| I think Leah broke up with Ray. | Кажется, Лиа порвала с Рэем. |
| This task force was put together by special deputy Ray Zancanelli. | Данная тактическая группа была собрана вместе специальным представителем Рэем Занканелли. |
| You're not done Ray's done. | Нет, это с Рэем покончено. |
| She's with Ray, and he won't bring her back. | Она с Рэем, и он не хочет привозить её домой. |
| 1960 Ray Charles recorded it for his album The Genius Hits the Road. | Самая известная версия была записана Рэем Чарльзом в 1960 году для альбома «The Genius Hits the Road». |
| I'm telling you, Ray. | На улице очередь из желающих выступать с Рэем. |
| I've seen you with Ray. | Я вижу, как ты ведёшь себя с Рэем. |
| Joel, I chose to come back to Nixon, but I'm staying with Ray. | Джоэл, я возвращаюсь в школу Никсон, но я остаюсь с Рэем. |
| Ray and I haven't been honest with each other in a long time, Mr. Bannister. | Мы с Рэем уже давно не были честны друг с другом, мистер Баннистер. |
| Why'd you name him little Ray? | Почему ты назвала его Малышом Рэем? |
| All right. Look, I have got to go now and meet my kidney brother Ray. | Ладно, мне нужно идти на встречу с моим братом по почке Рэем. |
| Okay, I'll... I'll talk to Ray. | Ладно, я поговорю с Рэем. |
| I'd had trouble with my nerves, you see, and... myself and Ray were... they turned us down. | Но у меня были проблемы с нервами, понимаете, и нам с Рэем дали от ворот поворот. |
| Once he does, just click on "Video," and you and Ray can see each other. | После этого нажимаете на "Видео", и вы с Рэем сможете видеть друг друга. |
| A little side project I've been working on with Ray and the professor. | Один проект, который мы затеяли с Рэем и профессором. |
| we'll be over Ray's launch position in 18 minutes. | Через 18 минут мы будет над Рэем и местом запуска. |