| On September 15, 2008, Nemeth re-debuted on Raw (as a heel), introducing himself in a backstage segment under the name "Dolph Ziggler". | 15 сентября 2008 года Немет во второй раз дебютировал на Raw, представляясь за кулисами новым именем - Дольф Зигглер. |
| On the November 28 episode of Raw, Maria interviewed then-Raw General Manager Eric Bischoff, and asked him whether or not he thought he was going to be fired. | 28 ноября во время выпуска Raw Канеллис брала интервью у генерального менеджера Эрика Бишофа, у которого спросила, думал ли тот, что его уволят. |
| On the May 11 episode of Raw, Triple H decided that if Rollins lost the title, Kane would no longer be the WWE Director of Operations. | На RAW от 11 мая Triple H добавил условие, если Сет Роллинс не сумеет сохранить титул, Кейн будет уволен с поста Операционного Директора. |
| The following week on Raw, Michaels appeared on Piper's Pit and challenged Hogan to face him one-on-one for the first time. | На следующей неделе на Raw Майклз впервые бросил вызов Хогану, чтобы встретиться с ним один на один. |
| Ross was the "voice of Raw Is War" throughout the Monday Night Wars alongside Jerry Lawler and cemented his legacy as one of the great wrestling commentators as WWE became the sole major wrestling promotion in North America. | Росс был «голосом Raw is War» вместе с Джерри Лоулером и укрепил свой статус одного из величайших комментаторов рестлинга, поскольку WWE осталась единственной крупной рестлинг-компанией в Северной Америке. |
| On the May 7 episode of Raw, Edge interrupted an in-ring promo by the winner of the 2007 Money in the Bank contract, Mr. Kennedy. | 7 мая на Raw 2007 года, у Эджа развязалась борьба с победителем 2007 Money in the Bank, Мр. |
| "First" was written and produced by hit-makers Kara DioGuardi and John Shanks, who would later produce her second album A Little More Personal (Raw). | «First» была написана и спродюсирвана авторами хитов Кара ДиоГуарди и Джоном Шнэксом, который позже спродюсировал её второй альбом A Little More Personal (Raw). |
| On 30 December, he teamed with Riley and Mason Ryan to defeat Tyler Reks, Curt Hawkins, and JTG in a six-man tag team match at a Raw brand house show. | 30 декабря объединился с Райли и Мэйсоном Раяном, чтобы победить в матче «три-на-три» против JTG, Курта Хоукинса и Тайлера Рекса на хаус-шоу бренда RAW. |
| The feature was expanded with the release of WWE SmackDown vs. Raw 2007, as players could place pyrotechnics and special effects in any part of the superstar's entrance. | Продолжение усовершенствования пришло с ШШЕ SmackDown vs. Raw 2007, где во время выхода рестлера стало возможно добавить спец. эффектов и пиротехники. |
| This resulted in Cena feuding with the Raw general manager John Laurinaitis, who revealed that he signed Lesnar to bring "legitimacy" to WWE and for Lesnar to become its "new face". | Произошедшее являлось результатом фьюда Сины с генеральным менеджером RAW Джоном Лауринайтисом, который заключил контракт Леснаром для установления «легитимности» и таким образом Леснар становится «новым лицом WWE». |
| On the 5 May episode of Raw, Sheamus won a 20-man battle royal to win the United States Championship for the second time, last eliminating the previous champion Dean Ambrose. | 5 мая на Raw Шеймус стал победителем королевского боя 20 рестлеров и во второй раз стал чемпионом Соединённых Штатов, выбив из матча чемпиона Дина Эмброуза. |
| Paige returned on the 18 May episode of Raw, after a one-month absence, saving Nikki Bella from an attack by Naomi and Tamina Snuka, before attacking Bella as well. | Пэйдж возвращается на Raw от 18 мая, где помогает Никки Белле отбиться от Наоми и Тамины Снуки, однако после сама атакует чемпионку див. |
| The following week, Stephanie said Ronda could choose any Raw wrestler as her opponent at WrestleMania except the champion; she chose Stephanie. | На следующей неделе Стефани сказала, что Ронда может выбрать любую диву из ростера Raw в оппоненты на WrestleMania, кроме чемпионки Алексы Блисс; она выбрала Стефани. |
| A 10-year-old (son of referee John Cone) became the youngest WWE champion in history when he teamed with Braun Strowman to defeat Cesaro and Sheamus for the Raw Tag Team Championship. | 10-летний Николас (сын рефери Джона Коуна), стал самым молодым чемпионом WWE в истории, объединившись с Броном Строумэном, для матча против Сезаро и Шеймуса в матче за Командное чемпионство WWE Raw. |
| It was announced on the August 30 episode of Raw that the Divas Championship would be unified with the Women's Championship at a match at Night of Champions. | 30 августа на эпизоде Raw было объявлено, что чемпионат Див будет объединен с женским чемпионатом в матче с "дровосеками" на Night of Champions (2010). |
| On the March 23 episode of Raw, Hogan along with Snoop Dogg confronted Curtis Axel - who at the time had been "borrowing" Hogan's Hulkamania gimmick with Axel referring to himself as "AxelMania". | 23 марта 2015 года на эпизоде Raw Хоган вместе со Снуп Доггом столкнулись с Кертисом Акселем - который в то время "заимствовал" трюк Хогана Hulkamania, а Аксель называл себя "Аксельманией". |
| According to WWE Magazine, the amount of pyrotechnics used would be ten times that of the amount used on Raw. | Согласно журналу ШШЕ, на Рестлмании будет использоваться в десять раз больше пиротехники, чем на еженедельных шоу Raw. |
| On the July 4 episode of Raw, Cena was again attacked by the Club, but was saved by Enzo Amore and Big Cass. | На Raw за 4 июля Клуб вновь пытался напасть на Джона, но на помощь ему выбежали Энцо Аморе и Биг Кэсс. |
| Maven was the first to control Raw, booking himself in a World Heavyweight Championship match against Triple H, who tried to get out of it by offering Maven a place in Evolution. | Мейвен был первым, кто контролировал Raw, и сделал матч где он сражался в матче за чемпионство мира в супертяжелом весе против Трипл Ейча, который попытался присоединить его, предложив Мейвену место в Эволюции. |
| Twisted released one album with Crashdïet, The Unattractive Revolution, which featured the singles; "In the Raw" and "Falling Rain". | С его участием группа записала второй студийный альбом - The Unattractive Revolution, синглами которого стали "In the Raw" и "Falling Rain". |
| The following night on Raw, The Shield attempted to attack The Undertaker, but they were stopped by Team Hell No. | На следующим RAW после Рестлмании Щит попытались напасть на Гробовщика, но были вынуждены отступить после нападения на них Hell No. |
| On February 25 at the Elimination Chamber pay-per-view, Rousey was involved in an in-ring altercation with Triple H and Stephanie McMahon, after which she signed her contract (in storyline), thus making her a part of the Raw brand. | 25 февраля на Elimination Chamber Ронда Раузи и Курт Энгл участвовали в сегменте с Triple H и Стефани МакМэн, после чего она подписала свой контракт (в сюжетной линии), тем самым, присоединившись к ростеру RAW. |
| The next night on Raw, Acting General Manager Baron Corbin announced that Lesnar would challenge Reigns and Strowman in a triple threat match for the Universal Championship at the Crown Jewel event on November 2. | Следующей ночью на Raw, генеральный менеджер Бэрон Корбин объявил, что Леснар будет драться против Романа Рейнса и Брауна Строумана в матче по правилам тройная угроза на шоу "Crown Jewel" 2 ноября. |
| In 1997, he remixed Raw Power to give it a rougher, more hard-edged sound; fans had complained for years that Bowie's official "rescue effort" mix was muddy and lacking in bass. | В 1997 году Игги ремикшировал «Raw Power», чтобы придать ему грубый, более бескомпромиссный звук; в течение многих лет поклонники жаловались, что оригинальная запись сведённая Дэвидом Боуи, была грязной и недостающей в басах. |
| Both and declared WWE SmackDown vs. Raw 2010 the best game in the series to date, with the former calling it "ultimate wrestling gamer's sandbox". | и назвали WWE SmackDown vs. Raw 2010 лучшей игрой в серии на то время. |