| For example, there is the possibility to save photos in a raw image format. | В режиме фотографии есть возможность сохранять изображения в формате RAW. |
| The new C500 would be the first camera to offer uncompressed raw motion video recording. | C500 стала первой камерой, способной записывать несжатый RAW. |
| Canon also announced a variant of the Canon EOS-1D X, called the Canon EOS-1D C, which featured 4K (but not raw) recording on the same sensor. | Была также представлена модификация Canon EOS-1D X, названная Canon EOS-1D C и имеющая такую же матрицу, способная вести съёмку в 4K (но не в raw). |
| Hogan appeared on Raw one week later and accepted the challenge. | Хоган появился на Raw неделю спустя и принял вызов. |
| All the music for the movie was created by Nottz Raw. | Всю музыку для картины создал Nottz Raw. |
| The signature file feature is only available for RAW format messages. | Возможность файла сигнатуры доступна только для RAW формата сообщений. |
| On the January 5 episode of Raw, Paige came out and helped Natalya to defeat Nikki Bella. | 5 января на Raw Пэйдж помогла Наталье победить Никки Беллу. |
| Marella returned on the September 9 episode of Raw, defeating Antonio Cesaro. | Вернулся Сантино 9 сентября на Raw и победил Антонио Сезаро. |
| Marella returned on the October 3 Raw, defeating Jinder Mahal. | З октября вернулся на Raw и победил Джиндера Махала. |
| The following night on Raw, Lesnar challenged Goldberg to a final match at WrestleMania 33. | На следующем Raw Леснар вызвал Голдберга на последний матч-реванш в рамках Wrestlemania 33. |
| Despite being advertised, Lesnar did not appear for various episodes of Raw. | Несмотря на рекламу, Леснар не появлялся на эпизодах Raw. |
| When Reigns nevertheless appeared on Raw to confront Lesnar, he was arrested by U.S. Marshals. | Когда Рейнс всё же появился на Raw, чтобы противостоять Леснару, он был арестован маршалами США. |
| To keep a presence on television, he began commentating on Raw from November 22. | Чтобы сохранить присутствие на телевидении, он стал комментировать на RAW с 22 ноября. |
| Snoop Dogg hosted WWE Raw on October 19, 2009 to promote Malice n Wonderland. | Snoop Dogg выступил на WWE Raw 19 октября 2009 года, чтобы прорекламировать Malice n Wonderland. |
| At some point that year, however, it became exclusive to the Raw brand. | Однако в какой-то момент в том же году он стал эксклюзивным для бренда Raw. |
| On January 19 edition of Raw, Dean Ambrose defeated Bad News Barrett. | 19 января на Raw Дин Эмброус победил «Плохие Новости» Барретта. |
| On June 29 it was announced that Fox had been traded to the Raw brand. | 29 июля было объявлено, что Фокс переводится на бренд Raw. |
| File formats include: JPEG, RAW (12-bit Canon original). | Форматы файлов: JPEG, RAW (12-битный). |
| On the final Raw before WrestleMania, Sasha saved Bayley from a post-match ambush by Absolution's Sonya Deville and Mandy Rose. | На финальном Raw перед WrestleMania Саша спасла Бейли от послематчевой засады Сони Девиль и Мэнди Роуз из Absolution. |
| This led to an Intercontinental title match on the following Raw where Hardy dropped the title to Jericho. | Это стало причиной поединка за титул интерконтинентального чемпиона на следующем выпуске Raw, который Харди проиграл Джерико. |
| On the October 6 edition of Raw, The Miz defeated Sheamus due to interference by Damien Mizdow. | На Raw от 6 октября Миз победил Шеймуса после вмешательства Дэмиена Миздоу. |
| She rose to prominence after winning the national final of the Raw Comedy competition for new comedians in 2006. | Стала известна после победы в финале общенационального конкурса молодых комиков Raw Comedy в 2006 году. |
| Spiegel formed the production company Raw Nerve with film directors Eli Roth, and Boaz Yakin. | Затем Шпигель создал производственную компанию Raw Nerve вместе с режиссёрами Элаем Ротом и Боазом Якином. |
| On the July 27 episode of Raw, Sheamus attacked Orton during his match against Owens. | На RAW от 27 июля Шеймус напал на Ортона во время его матча против Оуэнса. |
| On the December 29 episode of Raw, Daniel Bryan announced his participation in the match. | 29 декабря на Raw Дэниел Брайан объявил о своём участии в Королевской битве. |