| No driver defined for might be a raw printer. | Для этого принтера драйвер не определён. Это может быть "сырой" принтер. |
| I just can't watch people eat raw onions. | Я просто не могу смотреть, как люди едят сырой лук. |
| Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. | В основном, люди запада не едят рыбу сырой. |
| Solely based on the chicken that was raw for chef James's wife. | Только из-за сырой курицы для жены шефа Джеймса. |
| Edward Norton is an Academy Award nominee who wants to take their very raw script and turn it into something special. | Эдвард Нортон - номинант на Оскар, который хочет превратить их сырой сценарий в нечто особенное. |
| And she hates the look of raw chicken. | Она не выносит вид сырой курицы. |
| But with Susan's raw lamb, the red team could be losing more than just a point. | Но со сырой бараниной Сьюзан, красная команда может проиграть что-то больше чем один балл. |
| "Another"? The last one was raw. | "другой"? Последний был сырой. |
| I see half bitten raw fish in the trash every day. | Я каждый день вижу в мусоре половину надкусанной сырой рыбы. |
| No, it's wonton soup and raw pork, mostly. | Нет, в основном это запах от китайского супа и сырой свинины. |
| A two-day drive from the nearest ocean, and you're eating raw fish. | Два дня пути до ближайшего океана и ты можешь навернуть сырой рыбы. |
| We even gave The Stig a plate of his favourite raw pork, for some heroics in our last do-or-die lap. | Мы даже Стигу дали тарелку его любимой сырой свинины, что бы он погеройствовал на нашем сделай-или-умри круге. |
| If you put it in raw, it's completely flavorless. | Если же добавить ее сырой, никакого аромата не будет. |
| They want rich, attractive James Bond types who - wrestle sharks and eat steak raw. | Они хотят богатого, привлекательного Джеймса Бонда, который дерется с акулами и ест сырой стейк. |
| Fish can be eaten raw but it gives more benefits if it is cooked. | Рыбу можно есть сырой, но лучше приготовить: будет больше пользы. |
| Light raw hide on the outer side of the limbs. | Свет сырой спрятаться на внешней стороне конечностей. |
| Measurement of diffusion coefficients in raw oil. | Измерение коэффициентов диффузии в сырой нефти. |
| These paper series are untrimmed raw paper. | Это серия форматов необрезанной «сырой» бумаги. |
| It had been built upon a well-spring of raw, primal energy called the "Well of All Things". | Она была построена на пружине из сырой первичной энергии, называемой «Колодец всех вещей». |
| Inhabitants of Siberia acquire the infection by consuming raw, slightly salted and frozen fish. | Жители Сибири заражаются путём употребления сырой, слегка соленой и мороженой рыбы. |
| Guitar solos were excluded from the album, leaving a "raw and unpolished sound". | Гитарные соло были исключены из альбома, оставив «сырой и необработанный звук». |
| Walker advocated a diet based solely on raw and fresh foods like vegetables, fruits, nuts and seeds. | Уокер был сторонником диеты основанной исключительно на сырой и свежей пище, такой как овощи, фрукты, орехи и семена. |
| I don't want the whole house to smell of raw fish. | Не хочу, чтобы весь дом провонял сырой рыбой. |
| Sometimes it's raw squid, or I have to chew on a chicken bone. | Иногда это сырой кальмар, или, знаете, я должен грызть куриную кость. |
| She wore a dress with raw fish to an awards show. | Она одела платье с сырой рыбой на награждение. |