| The main event of the Raw hour was Ric Flair vs. Shawn Michaels, and the main event of the Raw Zone hour featured Triple H against Edge for the World Heavyweight Championship. | Главным событием Raw hour был бой Рика Флэра против Шона Майклза, и главным событием Raw Zone бой Triple H против Edge за звание World Heavyweight Championship. |
| Thomas Knoll was the lead developer until version CS4, and currently contributes to work on the Camera Raw plug-in to process raw images from cameras. | Томас возглавлял разработку версии CS4, и сейчас работает над плагином Camera Raw для обработки сырых изображений. |
| It is one of two women's championships for WWE's main roster, along with the Raw Women's Championship on the Raw brand. | Является одним из двух женских чемпионских титулов для основного женского ростера ШШЕ, наряду с чемпионатом женщин на бренде RAW. |
| On March 22, 2010, he was the guest host on WWE Raw, which was the last episode of Raw before WrestleMania XXVI. | 22 марта 2010 года Роуз стал приглашённым ведущим WWE Raw, последнем шоу перед Рестлманией XXVI. |
| On the RAW Fallout segment following the September 8, 2014 Raw, Volkoff appeared backstage with Rusev and Lana and sang the Soviet national anthem. | В эпизоде RAW Fallout за 8 сентября 2014 Волков появился за кулисами с Русевым и Ланой, и они спели Гимн Советского Союза. |
| OSSS v1.3 with ICS, NAT, RAW, DHCP support is released. | Выпущена новая версия OSSS v1.3 c поддержкой ICS, NAT, RAW, DHCP. |
| Daily - hourly statistics containing Raw, In, Out and Proxy Hits and the top place for the last hour. | Daily - почасовая статистика содержащая: Raw, Uniq, In, Out, Proxy и наивысшее место за час. |
| Monthly - daily statistics for the month chosen. It contains Raw, In, Out and Proxy Hits. | Monthly - статистика по дням за выбранный месяц содержит: Raw, Uniq, In, Out, Proxy. |
| Available the sorting of statistics on Raw (loads), country and accepted abbreviation of a country. | Предусмотрена сортировка статистики по Raw (хиты), названию страны, принятому сокращению названия страны. |
| However they would go on to lose the titles to The Hardy Boyz on the October 8 episode of Raw. | Тем не менее, они пошли бы дальше но потеряли титулы Братьям Харди на эпизоде Raw от 8 октября. |
| On the November 10 episode of Raw, it was announced that Ambrose would face Wyatt at Survivor Series. | На Raw от 10 ноября было объявлено, что Дин Эмброус сразится с Брэем Уайаттом на PPV Survivor Series. |
| On the October 6 edition of Raw, Paige and Fox defeated AJ and Emma. | На Raw от 6 октября Пэйдж и Фокс победили Эй Джей Ли и Эмму. |
| On the July 23 Raw, Orton was named number one contender for John Cena's WWE Championship. | 23 июля на RAW Рэнди Ортон был назван претендентом номер один на титул Чемпиона WWE которым владел Джон Сина. |
| Prior to the April 22 episode of Raw, Cena was scheduled to defend the WWE Championship against Ryback. | 22 апреля на шоу Raw было объявлено, что Сина будет защищать своё чемпионский титул против Райбека. |
| On the July 28 edition of Raw, Orton attacked Reigns before his scheduled match against Kane. | На Raw от 28 июля Ортон напал на Рейнса до начала его поединка с Кейном. |
| At the Elimination Chamber pay-per-view, Layla and McCool defeated Raw's Gail Kim and Maryse in an inter-brand Divas tag team match. | На Elimination Chamber Лейла и Маккул одержали победу над командой Raw Гейл Ким и Марис в межбрендовом командном матче. |
| On the January 12 episode of Raw, Brie Bella defeated Paige due to distraction by Tyson Kidd. | 12 января на Raw Бри Белла победила Пэйдж из-за того, что последняя отвлеклась на Тайсона Кидда. |
| On the February 9 episode of Raw, Triple H again called Sting out to accept his challenge. | На RAW от 9 февраля 2015 года Triple H снова вызвал Стинга, чтобы тот принял его вызов. |
| Afterwards, Raw General Manager Kurt Angle scheduled The Miz to defend the Intercontinental Championship against Bálor and Rollins in a triple threat match at WrestleMania. | После этого генеральный менеджер Raw Курт Энгл запланировал, что Миз будет защищать Интерконтинентальный титул от Балора и Роллинса, в матче с тройной угрозой на WrestleMania. |
| A Q&A session on the final Raw before WrestleMania ended with Stephanie putting Ronda through a table. | На финальном Raw перед WrestleMania мероприятие Q&A (вопрос-ответ) закончился тем, что Стефани бросила Ронду на стол. |
| During the next two weeks on Raw, Chris Jericho defeated Jeff Hardy, and Carlito defeated Cody Rhodes to qualify. | Во время следующего выпуска Raw прошли квалификацию Крис Джерико, победивший Джеффа Харди, и Карлито, одержавший победу над Коди Роудсом. |
| On the March 12 episode of Raw, a battle royal open to any female performer of any brand was scheduled for WrestleMania 34. | На эпизоде Raw от 12 марта шанс выступить на Женской Королевской битве был предоставлен любой диве любого бренда, которая была запланирована на WrestleMania 34. |
| On August 5 episode of Raw, Rob Van Dam defeated World Heavyweight Champion Alberto Del Rio in a non-title match after Ricardo Rodriguez's interference backfired. | Как мы знаем 5 августа на RAW Роб Ван Дам победил чемпиона мира в тяжёлом весе Альберто Дель Рио в не титульном матче, после вмешательства Рикардо Родригеса. |
| ""SmackDown vs. RAW 2010" prepares to enter the virtual ring". | "SmackDown vs. Raw 2010" prepares to enter the virtual ring (неопр.) (недоступная ссылка - история). |
| This line-up, billed as Iggy & the Stooges, recorded their third album, the influential Raw Power, which was released in 1973. | В таком составе, под названием Iggy & The Stooges, они записали свой последний (до воссоединения в 2000-х) альбом «Raw Power» (1973). |