| Sacred ram, shout that I may hear you. | Священное рам, кричи, так чтобы я мог услышать тебя. |
| In 15th century saint Ram Das lived there. | Известно тем, что в 15-ом веке там жил святой Рам Дас. |
| But I think it was Ram. | Но я думаю, что это был Рам. |
| Also on the passenger list is a miss Suu Ram. | Также в списке пассажиров присутствует мисс Суу Рам. |
| You know, nothing about memory or RAM. | А не про память или РАМ. |
| Ram said April's body's been taken over by the Shadow Kin. | Рам говорит, что тело Эйприл захвачено Теневым Братом. |
| Now would be a great time for that plan, Ram. | Самое время задействовать план, Рам. |
| A little optimism wouldn't kill you, Ram. | Капля оптимизма тебя не убьёт, Рам. |
| Don't make me put you in detention, Ram. | Рам, не вынуждай оставлять тебя после уроков. |
| You don't have to prove anything to me, Ram. | Мне ничего не нужно доказывать, Рам. |
| That is a gross mischaracterization, Ram. | Ты исказил мою идею, Рам. |
| Ram put a note in the file last month that Arias was insolent. | В прошлом месяце Рам отметил, что Ариас был невежлив. |
| So, I get Suu Ram to do it for me using our ruby. | Так, я заставлю Суу Рам сделать это для меня, используя наш рубин. |
| Raja Ram Mohan Roy and Maharshi Debendranath Tagore used that word in the second sense. | Раджа Рам Мохан Рой и Махарши Дебендранат Тагор использовали это слово во втором значении. |
| Ram Sundar Das, 94, Indian politician, Chief Minister of Bihar (1979-1980). | Рам Сундер Дас (94) - индийский политик, главный министр штата Бихар (1979-1980). |
| Ram left Australia in the 1950s to begin the hippie trail. | Рам покинул Австралию в конце 1950-х, чтобы начать паломничество хиппи. |
| When Krishna dies, eventually he will be back as Ram. | Когда Кришна умрёт, он вернётся в конечном итоге как Рам. |
| Other reviewers at the conference included writers Ram Sevak Soni, Sudhir Gupta, Subhash Jain Saral and Pradeep Manoria. | В числе других рецензентов на конференции присутствовали Рам Севак Сони, Судхир Гупта, Субхаш Джайн Сарал и Прадип Манория. |
| They say that Ram was born there. | Они говорят, что Рам родился там. |
| He's like ravaged by guilt, because Ram is such a good son. | Он, как и разоренной вины, потому что Рам такой хороший сын. |
| And, so Hanuman is actually born with the sole purpose of eventually meeting up with Ram and helping him. | И так Хануман на самом деле рождается с единственной целью в конечном итоге совещание с Рам и помогать ему. |
| Butit's almostlike she was trying to glorify Ram through this whole process. | Но это все равно, что она пытается прославить Рам через весь этот процесс. |
| Very soon thereafter, which is why itis conceivable that she wasn'tpregnantbecause of Ram. | Очень скоро после этого, поэтому можно предположить, что она не была беременна, поскольку Рам. |
| I know what type of guy you are, Ram. | Я знаю таких парней, как ты, Рам. |
| Don't think I won't put you in detention, Ram. | Зря ты думаешь, что я тебя после уроков не оставлю, Рам. |