Moving in with someone's a big step, Rae. |
Съезжаться с кем-либо это важный шаг, Рэй. |
An offer to read English at Bristol is fantastic, Rae. |
Предложение изучать английский в Бристоле это просто потрясающе, Рэй. |
It's such an inspiring story, Rae. |
Это такая вдохновляющая история, Рэй. |
I wouldn't worry about the shirt, Rae. |
Я бы не переживал на счет нее, Рэй. |
Penetration, Rae... will be imminent. |
Проникновение, Рэй... будет неизбежным. |
Rae, let me see your hands. |
Рэй, покажи мне свои руки. |
An offer to read English at Bristol is fantastic, Rae. |
Предложение поступить в Бристоль, это прекрасной, Рэй. |
You better come in, Rae. |
Будет лучше, если ты зайдешь, Рэй. |
Rae, we're not even there yet. |
Рэй, мы еще даже не доехали. |
Hell at home for Rae, these last few days. |
Адом в доме для Рэй, последние несколько дней. |
Rae, I think we should just... |
Рэй, я думаю, мы должны просто... |
No, no, Rae, please... |
Нет, нет, Рэй, пожалуйста... |
Rae, in March, they put all the doctors in here under review. |
Рэй, в марте всех докторов взяли под надзор. |
Got your dress yet, Rae? |
У тебя уже есть платье, Рэй? |
Your problems are bringing him down, Rae. |
Твои проблемы расстраивают его, Рэй. |
I mean, I can't have blurred lines, Rae. |
Я имею ввиду, я не могу иметь запятнанную репутацию, Рэй. |
I spent the last two summers working in my Aunty Rae's diner. |
Последние 2 месяца я провела, работая в закусочной моей тети Рэй. |
Rae, is that a Morton top? |
Рэй, это топ от Мортон? |
Rae isn't around much at the moment because she's got Liam. |
С Рэй видимся редко, потому что она теперь с Лиамом. |
Rae's doing sociology, so I lent her my coursework from last year, right, Rae? |
Рэй делает социологию, поэтому я одолжил ей свой курсовую с прошлого года, не так ли, Рей? |
Right, OK, so when you have the ketchup bottle, you can ask Rae a question about it. |
Так, когда кетчуп в ваших руках, вы задаете Рэй свой вопрос. |
I like it when we have a laugh like this, Rae. |
Мне нравится, когда они так смеёмся, Рэй. |
On the March 11 episode of FCW TV, Rae became the FCW General Manager. |
11 марта на шоу FCW TV Рэй стала генеральным менеджером FCW. |
Does that mean your name is Rae Bouchtat? |
Это значит твоё имя Рэй Буштат? |
So, supposing I set up a date between you and Rae for dinner. |
Итак, полагаю, я должен организовать ужин для тебя и Рэй. |