| John Rae died from an aneurysm in Kensington on 22 July 1893. | Джон Рэй скончался от аневризмы 22 июля 1893 года в Лондоне. |
| In 1982, Rae had a pacemaker implanted. | В 1982 году Рэй внедрили кардиостимулятор в сердце. |
| First off, killer Carly Rae Jeps. | Во-первых, убийственная Карли Рэй Джепс. |
| Gibbons was scheduled to testify on Monday against Georgia Rae Mahoney and 20 of her associates. | В понедельник Гиббонс должен бы был свидетельствовать против Джорджии Рэй Махони и двадцати ее сообщников. |
| If Georgia Rae skates again, they'll put all of this on us, me in particular. | Если Джорджия Рэй снова ускользнет, то они повесят это на нас, на меня в частности. |
| Where the hell is Georgia Rae Mahoney? | Где, черт возьми, Джорджия Рэй Махони? |
| From the touts to Georgia Rae. | От рядовых толкачей до Джорджии Рэй. |
| Attorneys representing the interests of Georgia Rae Mahoney. | Адвокаты, представляющие интересы Джорджии Рэй Махони. |
| We searched Georgia Rae's condo again. | Мы обыскали дом Джорджии Рэй снова. |
| 18 interviews and not one word on where Georgia Rae might be. | Восемнадцать допросов и никто не сказал, где может быть Джорджия Рэй. |
| Georgia Rae set her up in a house in Ashburton. | Джорджия Рэй засела в ее доме в Эшбертоне. |
| It almost makes you feel for Georgia Rae. | Я почти начал сочувствовать Джорджии Рэй. |
| They have a six-year-old daughter named Rae. | У них есть 6-летняя дочь Рэй. |
| They share custody, but Rae spends most of the time with her mother. | Они делят опеку, но Рэй проводит больше времени со своей матерью. |
| So, through the doll, the hacker instructed Rae to unlock the window. | Через куклу хакер принудил Рэй открыть окно. |
| Now let's move on, Norma Rae. | А теперь пойдём, Норма Рэй. |
| Besides, you're the one that called me Norma Rae. | К тому же ты меня обозвала Нормой Рэй. |
| He was rambling on and on about Georgia Rae Mahoney. | Он все нес какую-то бессвязную чепуху о Джорджии Рэй Махони. |
| Honestly, Rae, I'm bricking it. | Честно говоря. я боюсь, Рэй. |
| Well that's awfully big of you, Rae. | Это ужасно благородно с твоей стороны, Рэй. |
| The old Kester - I don't know, Rae. | Старый Кестер... Я не знаю, Рэй. |
| Moving in with someone's a big step, Rae. | Съехаться с кем-то - это серьезный шаг, Рэй. |
| You know your own mind, Rae. | Ты разобралась со своим сознанием, Рэй. |
| Well, you literally just said that to me, Rae. | Вообще-то именно так ты и сказала, Рэй. |
| It's such an inspiring story, Rae. | Это очень вдохновляющая история, Рэй. |