RAE is a participant in the subprogramme "Study and investigation of Antarctica" of the Russian Federal target program "World ocean". |
РАЭ является участником подпрограммы «Изучение и исследование Антарктики» российской федеральной целевой программы «Мировой океан». |
Peetri (also Peetriküla in spoken language) is a small borough (Estonian: alevik) in Rae Parish, Harju County, in northern Estonia. |
Peetri, также Peetriküla в разговорном языке) - малый посёлок (alevik) в волости Раэ Харьюского уезда Эстонии. |
In RAE wintering involves conducting in Antarctica for about a year, and seasonal units running in the summer. |
В РАЭ участвуют зимовщики, проводящие в Антарктике около года, и сезонные отряды, работающие антарктическим летом. |
The year 2003 was historically important to Kalev: the company moved from Tallinn to a new factory complex in Harjumaa, Rae rural municipality. |
2003 год был исторически важным для «Kalev»: компания переехала из Таллина в новый заводской комплекс в Харьюмаа, Раэ. |
Russian Antarctic Expedition (Russian: Poccийckaя AHTapkTичeckaя эkcпeдиция; RAE) is a continuous expedition of the Arctic and Antarctic research Institute Russian Federal service for Hydrometeorology and environmental monitoring of Russia. |
Российская Антарктическая экспедиция (РАЭ) - непрерывно работающая экспедиция Арктического и Антарктического научно-исследовательского института Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды России. |
Since 2003, it has been based in Põrguvälja near Jüri, Rae Parish, Harju County. |
С 2003 года компания располагается в деревне Лехмья, около посёлка Юри, волость Раэ, уезд Харьюмаа. |