Same race, Termigator to win. |
Тот же заезд, Термигатор - на победу. |
The 2nd race starts in 5 minutes. |
Второй заезд стартует через пять минут. |
Whitby's prospect, third race. |
Ставь на Уитсби, третий заезд. |
Look, there's a horse race going off in Dubai. |
Сейчас конный заезд начнётся в Дубаи. |
You didn't know it was a boat race. |
Ты не знал что тот заезд подстроен. |
But it's just one more race. |
Но это всего лишь один заезд. |
Joe, your dad rode the greatest race I ever saw. |
Джо, твой отец устроил лучший заезд, что я видел. |
Every horse race was also a significant social function. |
Каждый заезд был также значительным общественным событием. |
Sylvain and Eddie go there and win the race. |
Сильвен и Эдди отправляются туда и выигрывают заезд. |
McQueen cannot win the last race. |
Маккуин не должен выиграть третий заезд. |
Because of this, he started the second race from the last place. |
Благодаря этому результату итальянец начал второй заезд с первой позиции. |
The notorious Death Racer known only as Frankensten won his fourth race toda. |
Пресловутый гонщик, известный как Франкенштейн выиграл свой четвертый заезд в сегодняшней гонке. |
I'm trying to work out why I lost that race. |
Я пытаюсь понять почему я проиграл заезд. |
Just about ready for the running of race number four on the program at Caulfield. |
Практически готов заезд номер четыре программы Колфилда. |
All eyes are on Frankenstein, as he tries to win his fifth race and become the first inmate to win his freedom. |
Все внимание приковано к Франкенштейну, сможет ли он выиграть свой 5 заезд, и стать первым заключенным, вышедшим на свободу. |
A simple straight-line race from nought to 100 then back to nought again. |
Простой заезд по прямой с нуля до 100 км и обратно до 0. |
Sir Axlerod, is the final race in London still going to take place? |
Сэр Карданвал, скажите, состоится в Лондоне финальный заезд? |
Now, moving on, tonight we are going to have a race and it is a very important one, because it is to see which is fastest, Jeremy in a car, or me on a sailing boat. |
Двигаемся дальше, сегодня вечером у нас будет заезд, и он очень важен, потому как он должен показать, кто быстрее - Джереми в автомобиле, или я на паруснике. |
Battle Race: Racing, but with weapons. |
Боевой заезд: Гонка, но только с оружием. |
Race number three will start in five minutes. |
Заезд номер З начнется через 5 минут. |
No, ten units, Race Four, Charlemagne's Pride. |
Нет, ставлю десять, четвертый заезд, Гордость Чарлемайна. |
I'm going to miss the first race. |
Я пропущу первый заезд. |
I tried to give the race away all the way. |
Я весь заезд сдерживал себя. |
It's just this one race he wants? |
Он хочет только этот заезд? |
You'll miss the next race. |
А то пропустишь следующий заезд. |