| I must go to queens. | Мне нужно в Куинс. |
| A metropolitan community transit worker is dead, and a police officer is in a coma after a predawn attack at the Sunnyside repair yards in queens. | Работник местного железнодорожного парка в районе Куинс погиб и полицейский офицер в коме после нападения сегодня утром. |
| Rifkin, who was injured in an attack early Saturday at the Sunnyside rail yards in queens, has recovered. | Рифкин, на которого напали поздно ночью в субботу в железнодорожном парке в Куинс, выздоровел. |
| TV ANCHORMAN: Hundreds of city residents are expected to turn out at a public hearing in queens tonight to discuss charges of corruption and payoffs in the commuter rail industry. | Сотни жителей города ожидают сегодня начало публичного разбора в Куинс на котором будет обсуждаться проблемы коррупции и взяточничества в железнодорожной индустрии. |
| The controversy was sparked last month when MCT yardmaster Elliot Gorwitz was killed and police officer Gerald rifkin was injured in an attack at the Sunnyside yards in queens. | Дебаты начались месяц назад, когда был убит начальник парка Элиот Горвитз и на офицера полиции Геральда Рифкина было совершено нападение в парке в Куинс. |
| We now come up on order 4-2-3-9-9, regarding the replacement of the train rectifiers on the queens and Bronx lines. | для того, чтобы обсудить замену очистителей поездов на линиях Куинс и Бронкс. |
| I'm going to Queens. | Я еду в Куинс, даже слышать об этом не хочу. |
| A fifth-floor walk-up in Queens. | В каморку в Куинс на пятом этаже. |
| Jamaica Bay, Queens? No. | Джамайка Бэй, Куинс? |
| As in, from Queens. Pakistani. | Настоящий, пакистанец из Куинс. |
| Okay, you know what, Queens? | Знаешь, что Куинс. |
| Well, I guess he going to Queens. | Видимо, поехал в Куинс. |
| Now he's in Queens looking at apartments. | Он в Куинс ищет жилье. |
| Well, welcome to Queens. | Добро пожаловать в Куинс. |
| Arturo's Boxing Club in Queens. | Боксерский клуб Артуро в Куинс. |
| No, I want Queens. | Нет, хочу в Куинс. |
| To Astoria, Queens, please. | Астория, Куинс, пожалуйста. |
| Queens, New York. | Куинс, Нью Йорк. |
| Queens, you out there? | Куинс, ты здесь? |
| De Havilland, Queens'. | Де Хэвилленд, Куинс. |
| The westernmost end of Long Island contains the New York City boroughs of Brooklyn (Kings County) and Queens (Queens County). | На западной оконечности Лонг-Айленда расположен Нью-Йорк (районы Бруклин (округ Кингс) и Куинс (округ Куинс)). |
| White, New York accent, probably Queens. | Белый, по акценту я бы сказал, что он из Куинс. |
| We traced the phone number to a pizzeria in Queens. | Мы отследили телефонный номер до пиццерии в районе Куинс. |
| Dropped out of Queens computer engineering after a term for a more lucrative life in crime. | Бросил факультет компьютерных наук в университете Куинс после одного семестра, ради более прибыльной жизни в криминальной среде. |
| Frusciante was born in Queens, New York, on March 5, 1970. | Фрушанте родился в Астории, Куинс, Нью-Йорк 5 марта 1970 года. |