Примеры в контексте "Promise - Клятву"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Клятву

• I promise I'll keep my vow to marry Louis.

  Обещаю сдержать клятву и выйти замуж за Луи.

• I promise high and holy that I won't forget you.

  Хорошо, тогда я сейчас дам высокую святую клятву, что я вас не забуду.

• When we get what we want, I promise to help you fulfill your vow.

  Когда мы получим то, что хотим, обещаю, я помогу тебе исполнить клятву.

• Did he make you promise that?

  Гитлер взял с вас клятву покончить с собой?

• Then I promise on my oath as a gentleman of Georgia that I will take you back to Tombstone by nightfall.

  Тогда я обещаю, даю клятву, как джентльмен Джорджии, что я верну тебя обратно в Тумстон до наступления ночи.

• These rings are a symbol of your love for each other, and the promise to abide by the vows you've made today.

  Эти кольца - символ вашей любви друг к другу, и обещание сдержать клятву, которую вы дали сегодня.

• In addition, the applicant must promise loyalty to the King and obedience to the Constitution and the laws of Spain, as well as renounce his/her previous nationality.

  Кроме того, заявитель должен дать клятву в верности королю и соблюдении положений Конституции и законодательства Испании, а также отказаться от своего предыдущего гражданства.

• All judicial officers are required to swear an oath of allegiance which includes a promise to "preserve, protect and defend" the Constitution of Seychelles (Art. 135 and Schedule 6 of the Constitution).

  Все должностные лица судебной системы должны приносить клятву верности, предусматривающую обещание «сохранять, оберегать и защищать» Конституцию Сейшельских Островов (статья 135 Конституции и приложение 6 к Конституции).

• I have made a promise.

  Я... дала обет. Священную клятву.

• I made a promise.

  Я дал клятву найти...

• Scandalized, she swore never to set foot in this theatre and held her promise.

  После этого Ким дала клятву больше никогда не появляться на театральной сцене и сдержала её до конца жизни.

• I have secretly arranged to officially break ground on Pawnee commons at midnight, fulfilling my pinky promise that I made five years ago.

  Я в тайне назначила официальный старт работы над парком "Жители Пауни" сегодня на 12 ночи, тем самым исполнив клятву на мизинчиках, данную мной 5 лет назад.

• Don't say you've never made a promise.

  Не говори, что ты никогда никому не давал клятву, что ты никогда никому ничего не пообещал.

• Promise, pinky swear?

  Помнишь, клятву на мизинчиках?

• It's our destiny to be Toa, and to keep our promise to the Matoran.

  Наша судьба быть Тоа, и сдержать клятву, данную Маторану.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещать
• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Уверяю
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова