| Express edition requires no installation and has fewer features, compared to the Professional Edition. | Express не требует установки, а также имеет меньше функциональных возможностей, по сравнению с Professional. |
| New IBProvider Professional v3 RC5 that supports updatable rowsets is now available. | Доступна новая версия IBProvider Professional v3 RC5 с поддержкой обновляемых множеств. |
| Only IBProvider Professional Edition provide access to the Interbase database greater than 6 version. | Возможность работы с Interbase выше 6-й версии доступна только в профессиональной редакции IBProvider Professional Edition. |
| Download IBProvider Professional Edition right now. | Скачайте IBProvider Professional Edition уже сейчас. |
| All the three providers from IBPRovider Professional Edition can work with client cursors. | С клиентскими курсорами могут работать все три провайдера из состава IBPRovider Professional Edition. |
| In Windows XP Professional, QoS works primarily as a mechanism for reserving bandwidth. | В Windows XP Professional, QoS в первую очередь работает как механизм резервирования пропускной способности. |
| This feature is not supported in the Professional version. | Эта функция также не поддерживается в версии Professional. |
| PyCharm Professional Edition has several license options, which differ in their features, price, and terms of use. | PyCharm Professional Edition имеет несколько вариантов лицензий, которые отличаются функциональностью, стоимостью и условиями использования. |
| ABViewer Professional represents a full-function CAD viewer and editor. | ABViewer Professional содержит полнофункциональный просмотрщик и редактор файлов CAD. |
| Most large financial firms have subscriptions to the Bloomberg Professional service. | Большая часть больших финансовых фирм имеют подписку на сервисы Bloomberg Professional. |
| Paradox - A relational database acquired from Borland and bundled with WordPerfect Office Professional Edition. | Paradox: Реляционная база данных, полученная от Borland в комплекте с WordPerfect Office Professional Edition. |
| PyCharm Professional Edition is free for open source projects and for some educational uses. | PyCharm Professional Edition является бесплатным для образовательных учреждений и проектов с открытым исходным кодом. |
| He was a former president of the Professional Skaters Association and a Lifetime Achievement Honorary Member of that association. | Он был президентом «Professional Skaters Association» и пожизненным почётным членом этой организации. |
| The study was done by the Professional Regulation Commission and the Commission on Higher Education. | Образовательные рейтинги на Филиппинах проводятся Professional Regulation Commission и Комиссией Высшего Образования Филиппин. |
| Members are bound by the institute's Code of Professional Conduct. | Все члены ITI обязаны соблюдать Кодекс профессиональной деятельности (Code of Professional Conduct) Института. |
| There, he attended the Professional Performing Arts School. | Он обучался в актёрской школе Professional Performing Arts School. |
| Xandros Desktop Professional was officially released on 28 November 2006. | Xandros Desktop Professional была официально выпущена 28 ноября 2006 года. |
| All Jacksons with "Professional" on the headstock are made in Japan. | Все гитары с меткой «Professional» на головке грифа произведены в Японии. |
| You can download the latest version of avast! antivirus Professional Edition here. | На этой странице у Вас есть возможность скачать последнюю версию антивирусной программы avast! Professional Edition. |
| Disk Write Copy Professional will allow you to use your computer without limitations and launch any programs, even of unknown origin. | Программа Disk Write Copy Professional Edition позволяет Вам использовать Ваш домашний или офисный компьютер без ограничений и запускать любые программы, даже с неизвестным происхождением. |
| The organisation exists today as the Services Industrial Professional & Technical Union (SIPTU). | Организация существует по сегодняшний день под названием en:Services, Industrial, Professional and Technical Union (SIPTU). |
| As of 16 March 2014 "Professional Retain List & Free Transfers 2012/13" (PDF). | По состоянию на 16 мая 2014 года "Professional retain list & free transfers 2012/13" (PDF) (англ.) (недоступная ссылка). |
| Professional Edition license subscription has ended, or is about to expire. | Professional Edition закончился или вскоре закончится! |
| Just visit the blog where there is a recent article about the launch of beta version for Microsoft Office Professional Plus 2010 by leading vendors Microsoft. | Просто посетите блог где недавно статью о запуске бета-версии для Microsoft Office Professional Plus 2010 ведущих поставщиков Microsoft. |
| You can take the files from IBProvider Professional distribution package or download from ibprovider website. | Файлы можно взять из дистрибутива IBProvider Professional или скачать с сайта ibprovider. |