Примеры в контексте "Productive - Результативный"

Перевод

Примеры

Примеры: Productive — Результативный

• Mr. HERMOZA-MOYA (Peru) thanked the Committee for a very interesting and productive exchange.

  Г-н ЭРМОСА-МОЙА (Перу) благодарит Комитет за весьма интересный и результативный обмен мнениями.

• Very productive forum; it should be continued and expanded.

  Очень результативный форум; его проведение можно продолжать и расширить.

• The report highlights a selected group of measures that, separately or in concert, have effected a more efficient and/or productive approach to financial and administrative processes.

  Основное внимание в докладе уделяется отдельной группе мер, которые в отдельности или в совокупности обеспечили более эффективный и/или результативный подход к финансовым и административным процессам.

• In eastern Europe, UNHCR has engaged in an in-depth and productive dialogue on statelessness and nationality legislation, which will, hopefully, be further promoted through the CIS Conference Programme of Action.

  В восточной Европе УВКБ ведет содержательный и результативный диалог по вопросам безгражданства и законодательства о гражданстве, который, можно надеяться, будет еще более укреплен в рамках Программы действий Конференции по СНГ.

• The parties must take special care to avoid pre-emptive actions that can be seen to prejudge the outcome of negotiations, while working hard to nurture an atmosphere of trust and confidence that will make productive negotiations possible.

  Стороны должны особо избегать каких-либо упреждающих действий, которые могли бы быть расценены как предопределяющие исход переговоров, прилагая в то же время настойчивые усилия в целях создания атмосферы доверия, которая позволит придать переговорам результативный характер.

• It was a productive afternoon.

  Это был результативный день.

• The mission was productive.

  Эта миссия носила результативный характер.

Другие варианты перевода слова productive

• Производственный
• Продуктивный
• Производительный
• Плодотворный
• Производства
• Продуктивность
• Производительность
• Производство
• Эффективной
• Полезными
• Плодородных
• Конструктивных