Английский - русский
Перевод слова Producing
Вариант перевода Изготовления

Примеры в контексте "Producing - Изготовления"

Примеры: Producing - Изготовления
The invention relates to method for producing track-etched membranes, membrane cards, membrane stacks, separating elements, devices and plants, to the use thereof for separating particles from liquid and gas media and to methods for determining a maximum diameter of the membrane pores. Изобретение относится к способам изготовления пористых трековых мембран, мембранных карточек, мембранных пакетов, сепарирующих элементов, сепарационных устройств, сепарационных установок и их применения для отделения частиц от жидких и газообразных сред, а также к способам определения максимального диаметра пор мембран.
DEVICE FOR PRODUCING CONSTRUCTION MODULES УСТАНОВКА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОНСТРУКЦИОННЫХ МОДУЛЕЙ
METHOD FOR PRODUCING THIN SEMICONDUCTOR FILMS СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТОНКИХ ПЛЕНОК ПОЛУПРОВОДНИКОВ
METHOD FOR PRODUCING A DECORATIVE ARTICLE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИЗДЕЛИЯ (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR PRODUCING SEAMLESS LARGE-DIAMETER PIPES СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СТАЛЬНЫХ БЕСШОВНЫХ ТРУБ БОЛЬШОГО ДИАМЕТРА
METHOD FOR PRODUCING CARBON DIOXIDE CHEMICAL ADSORBENT СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ХИМИЧЕСКОГО АДСОРБЕНТА ДИОКСИДА УГЛЕРОДА
SCREW-TYPE GEAR AND A METHOD FOR PRODUCING SAME ВИНТОВАЯ ПЕРЕДАЧА И СПОСОБ ЕЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A METAL-PLASTIC OR BIPLASTIC ARTICLE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОГО ИЛИ БИПЛАСТИКОВОГО ИЗДЕЛИЯ
The invention relates to electrotechnical engineering, more specifically to electrochemical capacitors or electric double layer capacitors and can be used for producing a non-polarisable nickel hydroxide electrode for an alkali electrolyte electrochemical capacitor. Изобретение относится к области электротехники, точнее, к электрохимическим конденсаторам или конденсаторам с двойным электрическим слоем, и может быть использовано в качестве способа изготовления неполяризуемого гидроксидноникелевого электрода для электрохимического конденсатора со щелочным электолитом.
An aerodynamic pulverizer and method for reprocessing old roof coatings made of reinforced bitumen materials is intended for producing a starting material usable, in particular, for manufacturing new composite bitumen-polymer roof coating materials. Аэродинамический измельчитель и способ переработки старых кровельных покрытий из армированных битумных материалов предназначен для приготовление сырья, используемого, в частности, для изготовления новых кровельных композитных битумно-полимерных материалов покрытий.
METHOD FOR PRODUCING A MIRROR FROM A THIN FILM СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗЕРКАЛА ИЗ ТОНКОЙ ПЛЕНКИ
METHOD FOR PRODUCING INGOTS OF DAMASCUS STEEL СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СЛИТКОВ БУЛАТНОЙ СТАЛИ
METHOD FOR PRODUCING A MULTI-LAYER POROUS GLASS-CERAMIC BLOCK СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МНОГОСЛОЙНОГО ПОРИСТОГО СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКОГО БЛОКА
METHOD FOR PRODUCING CASTINGS BY MEANS OF DIRECTED CRYSTALLISATION СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОТЛИВОК МЕТОДОМ НАПРАВЛЕННОЙ КРИСТАЛЛИЗАЦИИ
METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW FAN BLADE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛОЙ ВЕНТИЛЯТОРНОЙ ЛОПАТКИ
METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE SHAPED CONFECTIONERY СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СОСТАВНОГО ФИГУРНОГО КОНДИТЕРСКОГО ИЗДЕЛИЯ
SCREW INJECTION PILE AND METHOD FOR PRODUCING SAME БУРОИНЪЕКЦИОННАЯ СВАЯ И СПОСОБ ЕЁ ИЗГОТОВЛЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING AN AGENT FOR THE TREATMENT OF TUBERCULOSIS СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ТУБЕРКУЛЕЗА
METHOD FOR PRODUCING A MULTIFUNCTIONAL CATALYTIC ELEMENT СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО КАТАЛИТИЧЕСКОГО ЭЛЕМЕНТА
METHOD FOR PRODUCING GRANULATED ORGANO-MINERAL FERTILISER СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ГРАНУЛИРОВАННОГО ОРГАНО-МИНЕРАЛЬНОГО УДОБРЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING A VACCINE AGAINST FOOT-AND-MOUTH DISEASE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ВАКЦИНЫ ПРОТИВ ЯЩУРА
METHOD FOR PRODUCING A LOCK AND A LOCK СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЗАМКА И ЗАМОК
METHOD FOR PRODUCING A SOLID-STATE POWER SUPPLY СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ВТОРИЧНОГО ТВЕРДОТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА ТОКА
METHOD FOR PRODUCING AND MOUNTING THE ENCLOSING STRUCTURE OF A MULTISTORY BUILDING СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ОГРАЖДАЮЩЕЙ КОНСТРУКЦИИ МНОГОЭТАЖНОГО СТРОЕНИЯ
DEVICE FOR FRACTIONATING LIQUIDS ACCORDING TO THE DENSITIES THEREOF BY MEANS OF A CENTRIFUGE METHOD AND A METHOD FOR PRODUCING SAID DEVICE УСТАНОВКА ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ЖИДКОСТЕЙ ПО ПЛОТНОСТЯМ МЕТОДОМ ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЯ И СПОСОБ ЕЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ