So now I'm your prisoner. |
Значит, теперь я твоя пленница. |
Looks like our prisoner was planning to escape. |
Похоже, наша пленница планировала сбежать. |
Looks like you're my prisoner now. |
Похоже, это ты теперь моя пленница. |
And now you, dearest Olivette, are prisoner of the baddest of the bad and his devoted mummy. |
А теперь ты дорогая Оливиет пленница у худшего из худших и его преданной мамочки. |
Sarab's former love, who's now my prisoner, along with Al Sah-him's former friends. |
Бывшая любовь Сараба, которая теперь моя пленница, вместе в бывшими друзьями Аль Сах-Хима. |
so, what, I'm your prisoner? |
Так что, я твоя пленница? |
Miranda, go downstairs and see if the prisoner's awake and take the chamber pot on your way out. |
Миранда, спустись вниз, посмотри, не проснулась ли пленница и захвати ночной горшок по пути. |
If I do not even pay my respects, they will think I am your prisoner. |
Если я их не навещу, они решат, что я твоя пленница. |
Why, you make it sound like you're a prisoner. |
Говоришь так, будто ты пленница. |
If I have any value as a prisoner, I may use it to save your life. |
Если я ценная пленница, то попробую спасти тебя. |
I wish I had something to give you, but I'm a prisoner. |
Но мне даже нечего отдать вам, да я и сама пленница. |
Listen, even if I am your prisoner: |
Послушай, даже если я твоя пленница: |
We trusted you. I'm still a prisoner on your ship, and despite our friendship, my first obligation is to escape. |
Я всё ещё пленница на вашем корабле, и несмотря на нашу дружбу, моя первая обязанность - сбежать. |
I am dying and my wife is a prisoner of the creature you unleashed upon the world. |
Я умираю, а моя жена - пленница создания, которое вы натравили на мир. |
If you're my prisoner, you're not a free woman. |
Если ты моя пленница, ты не свободна. |
Nevertheless, I am no prisoner! |
Тем не менее я не пленница! |
That doesn't make me your prisoner! |
Тем не менее я не пленница! |
In 2011 she wrote a book "Prisoner of Torture Island". |
В 2011 году она написала книгу «Пленница острова пыток». |
As prisoner of this traitor! |
Он вошел за мной! А я пленница вот этого изменника. |
You're no longer my prisoner. |
Ты больше не моя пленница. |
You're my prisoner now. |
Теперь вы моя пленница. |
I thought she was our prisoner. |
Скорее, наша пленница. |
She's your prisoner now? |
Теперь она твоя пленница? |
Am I to be a prisoner, then? |
Теперь я ещё и пленница? |
Am I a guest or a prisoner? |
Я гостья или пленница? |