| The government representatives are members of COPREDEH; a representative of the Ministry of Public Finance; the head of the Peace Secretariat; a representative of the Ministry of Agriculture, Livestock and Food and a personal representative of the President of the Republic who serves as chairman. | Представителями государственных органов являются члены Президентской координационной комиссии по политике исполнительной власти в области прав человека; представитель министерства финансов; должностное лицо Секретариата мира; представитель министерства сельского хозяйства, животноводства и продовольствия и личный представитель президента Республики, выполняющий обязанности председателя Комиссии. |
| Participation in the Healthy Prisons Programme of the Secretariat for Prisons Policy of the Ministry of Justice, in conjunction with the AIDS-Prevention Programme (LUSIDA) of the Ministry of Health and the SEDRONAR programme of the Office of the President. | Участие в "Программе лечебно-исправительных учреждений", осуществляемой под контролем Секретариата по вопросам тюремной политики Министерства юстиции, а также в Программе ЛУСИДА Министерства здравоохранения и в президентской программе СЕДРОНАР. |