Примеры в контексте "Pragmatically - Прагматической основе"

Перевод

Примеры

Примеры: Pragmatically — Прагматической основе

• They also need to consider how to implement these objectives pragmatically.

  Им также необходимо рассмотреть вопрос о том, как обеспечить достижение этих целей на прагматической основе.

• We firmly believe that the situation of Taiwan should be examined pragmatically in the light of the current political reality.

  Мы твердо убеждены, что сложившуюся на Тайване ситуацию нужно изучить на прагматической основе в свете текущих политических реалий.

• The division of labour with UNCTAD with regard to science and technology is being implemented pragmatically and is proving generally effective.

  Отношение к разделению труда с ЮНКТАД в области науки и техники строится на прагматической основе и в целом отличается эффективностью.

• Poland considers that, as a rule, improvements should be applied pragmatically, i.e., as the need arises and without unnecessary formalization.

  Польша считает, что, как правило, новшества должны внедряться на прагматической основе, т.е. по мере необходимости и без ненужной формализации этого процесса.

• Interestingly, the outcome may be similar in some countries that do not recognize conscientious objection for professional soldiers, but deal with the issue pragmatically and not as an issue of military discipline.

  Интересно отметить, что аналогичная ситуация складывается в некоторых странах, которые не признают право на отказ от несения военной службы по соображениям совести для профессиональных военных, но решают эти вопросы на прагматической основе, а не в контексте вопросов военной дисциплины.

Другие варианты перевода слова pragmatically

• Прагматично
• Прагматически
• Прагматичным образом
• Прагматической точки зрения
• Прагматизм
• Прагматичного
• Исходя из прагматических соображений
• Прагматичные
• Прагматическое
• Прагматичное
• Прагматичной
• Практических позиций