Примеры в контексте "Pragmatically - Прагматической точки зрения"

Перевод

Примеры

Примеры: Pragmatically — Прагматической точки зрения

• It deals with such problems pragmatically, preserving or annulling as the necessities of war exact.

  Оно рассматривает подобные проблемы с прагматической точки зрения, сохраняя или аннулируя что-либо в силу требований, диктуемых войной.

• More pragmatically, the mechanism could add genuine value through training and mentorship programmes to teach business and entrepreneurship skills to entities in the least developed countries (public and private) and to individual researchers.

  С более прагматической точки зрения механизм мог бы принести большую дополнительную пользу посредством проведения учебных и наставнических программ, обучающих деловым и предпринимательским навыкам специалистов, работающих в структурах (государственные и частные) в наименее развитых странах, и самостоятельных ученых.

• Worse yet, the knowledge that some law or regulation covers every aspect of employment poisons the workplace and discourages attempts to resolve problems pragmatically.

  И что еще хуже, знание того, что определенный закон или регулирующее постановление затрагивает каждый аспект по трудоустройству, отравляет желание создавать рабочее место и попытки решить вопрос с прагматической точки зрения.

• Pragmatically, the Government is in a better position to handle the social consequences of terminations.

  С прагматической точки зрения проблемы, связанные с социальными последствиями увольнений, легче решать государству.

Другие варианты перевода слова pragmatically

• Прагматично
• Прагматически
• Прагматической основе
• Прагматичным образом
• Прагматизм
• Прагматичного
• Исходя из прагматических соображений
• Прагматичные
• Прагматическое
• Прагматичное
• Прагматичной
• Практических позиций