Примеры в контексте "Practical - Практичный"

Перевод

Примеры

Примеры: Practical — Практичный

• And you say I'm not practical.

  А ты еще говорила, что я не практичный.

• It is also the most practical way forward for Afghanistan to achieve greater and more sustainable growth and development.

  Для Афганистана это, к тому же, наиболее практичный способ добиться более широкомасштабного и более устойчивого роста и развития.

• The proposed wording is a simplification for front engine vehicles, to allow more easy and practical access to the reference point.

  З. Предлагаемая формулировка является упрощенным вариантом в случае транспортных средств с передним расположением двигателя, что позволяет обеспечить более простой и практичный доступ к контрольной точке.

• Robinson is a practical, rational and brave man.

  Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина.

• The QSP has achieved widespread recognition among stakeholders as being accessible, flexible and practical.

  ПУЗП получила всемирное признание от участников как доступный, гибкий и практичный механизм.

• In 2013, the Office reviewed this issue and embraced a more practical approach.

  В 2013 году Бюро пересмотрело этот вопрос и приняло более практичный подход.

• I hear you are a practical man.

  Я слышал, Вы человек практичный.

• David, you are practical and organized.

  Дэвид, ты практичный и организованный.

• The Germans are a practical and ingenious people.

  Немцы - это практичный и изобретательный народ.

• But, actually, that's practical.

  Но в действительности это очень практичный подход.

• Her delegation advocated taking a more practical approach to the question with a view to establishing actual mechanisms for providing such assistance.

  Делегация России поддерживает более практичный подход к решению данного вопроса, позволяющий создать реальные механизмы оказания такой помощи.

• Americans are a practical people when it comes to immigration.

  Американцы - практичный народ, когда речь заходит об иммиграции.

• We all appreciate these efforts and reaffirm our commitment to advance awareness-raising, which may be a more rapid and practical way of attaining security assurances.

  Все мы ценим эти усилия и подтверждаем свою решимость продвигать процесс осведомления, что, быть может, являет собой более оперативный и практичный способ достижения гарантий безопасности.

• The most challenging task was to find a practical swing space option for the functions of the General Assembly and Conference buildings.

  Наиболее сложная задача состояла в том, чтобы изыскать практичный вариант обеспечения подменных помещений для поддержания жизнедеятельности в здании Генеральной Ассамблеи и Конференционном здании.

• And yet, they say it's handy and practical.

  И в то же время они говорят, что он удобный и практичный.

• I hear you are a practical man.

  Я слышал, вы практичный человек.

• But I am a practical person.

  А я человек деловой, практичный.

• Sane, practical advice from one of the great observers of the human family.

  Разумный, практичный совет одного из величайших экспертов человеческих отношений.

• But this... this is a purely practical, tactical move.

  Но это... чисто практичный тактический ход.

• Sounds like good, practical advice.

  Звучит как хороший, практичный совет.

• So they might have sported something like garlic, which is slightly more light and practical than certainly a fully-grown leek.

  Так что они могли щеголять чем-то вроде чеснока, который более легкий и практичный, чем целый лук-порей.

• I think shorts are a very practical choice for a camping holiday.

  Думаю, шорты - очень практичный выбор для отдыха на природе.

• You're a very practical person, Alex.

  Ты очень практичный человек, Алекс.

• He's just not a very practical person.

  Просто он человек не очень практичный.

• This is indeed why a second and more practical mechanism to combat racism was established by the United Nations human rights system.

  Именно поэтому системой Организации Объединенных Наций по правам человека был создан второй и более практичный механизм борьбы с расизмом.

Другие варианты перевода слова practical

• Практический
• Практике
• Конкретный
• Практически
• Реальный
• Практики
• Практичность
• Целесообразным
• Целесообразно
• Непрактичным
• Прикладных
• Practical