| Relative Position (accuracy +- 5 m) | относительное местоположение (с точностью +- 5м); |
| Trade name and model: Principle: Range: Position of installed sensor: Resolution: Output: | Торговое название и модель: Принцип действия: Диапазон: Местоположение установленного датчика: Разрешающая способность: Выходные данные: |
| Position: between 40 and 47 degrees North latitude and 41 and 44 degrees East longitude. | Местоположение: между 40 и 47 градусами южной широты и 41 и 44 градусами северной долготы. |
| Position (actual, own vessel)), (100 m) | Местоположение (нынешнее, собственного судна) (с точностью до 100 м) |
| Position on the LPD of the points of application of the test forces. | Местоположение точек, к которым прилагаются испытательные нагрузки, на БЗУ |
| Position (actual) (accuracy 100 m till 1 km, depending of the scale of the area you are interested in) | местоположение (нынешнее) (с точностью от 100 м до 1 км в зависимости от площади представляющей интерес зоны); |
| They can use a trace to locate our exact position. | Они могут отслеживать наше местоположение. |
| We've identified their position. | Мы определили их местоположение. |
| Can you confirm his position for me? | Можешь проверить его местоположение? |
| The brace determines the position of the horizontal joists. | Обвязка определяет местоположение горизонтальных балок. |
| We have their position. | У нас есть их местоположение. |
| Lieutenant Shepard, position report. | Лейтенант Шепард, доложите местоположение лодки. |
| You need to train and know your position. | Нам надо знать местоположение вашего поезда |
| I might be able to fix our position. | Возможно удасться определить местоположение. |
| We're tracking your position. | Мы отслеживаем ваше местоположение. |
| I have a position on Morrow. | У меня есть местоположение Морроу. |
| Please state your current... position. | Доложите своё текущее... местоположение. |
| Who else knew your position? | Кто знал ваше местоположение? |
| Geographical position, logistics and communication | географическое местоположение, материаль-но-техническая база и связь |
| The position and identification of the own vessel. | Местоположение и идентификационное обозначение собственного судна |
| We've got your position. | Мы знаем ваше местоположение. |
| I'm checking that person's position. | Я проверяю его местоположение. |
| Once you acquire jack's position, | Как только получишь местоположение Джека, |
| Then can you locate its current position? | Можете определить текущее местоположение? |
| Please note: products supplied may vary slightly in terms of waistband logo position. | Просим заметить, что местоположение логотипа на поясе может слегка варьироваться. |