Примеры в контексте "Porter - Портера"

Перевод

Примеры

Примеры: Porter — Портера

• Porter was questioned but not implicated.

  Портера допрашивали, но соучастником не признали.

• That same SUV entered the parking garage just an hour before Porter was killed.

  Такая же въезжала на парковку за час до того, как убили Портера.

• Beverly Hills PD discovered this among Corporal Porter's belongings.

  Эксперты из Бверли Хилз нашли это среди вещей капрала Портера.

• So we got confirmation from Porter, then - The 4th and 5th are still active.

  Так значит мы получили подтверждение от Портера что 4-ый и 5-ый не разбиты.

• The room was registered to Rolek Porter.

  Номер был зарегистрирован на Ролека Портера.

• The Government has named Justice David Porter, a distinguished retired British judge, as the chairman of this judiciary commission.

  Правительство назначило судью Давида Портера, известного британского судью, находящегося в отставке, председателем этой судебной комиссии.

• The Porter Commission has cooperated with the UN Panel on a number of source material/evidence.

  Комиссия Портера сотрудничала с Группой экспертов Организации Объединенных Наций по проверке ряда источников информации/свидетельств.

• Panel members held frequent discussions with the Porter Commission.

  Члены Группы часто обменивались мнениями с Комиссией Портера.

• Porter's findings have been tested in several studies since 1965 and have been modified slightly.

  Результаты исследований Портера были протестированы в нескольких исследованиях с 1965 года и были немного изменены.

• Pope was infuriated by the defeat, accused Porter of insubordination, and relieved him of his command on September 5.

  Поуп был в ярости от поражения, обвинял Портера в неисполнении приказа и 5 сентября отстранил его от командования.

• One of Cole Porter's early shows was Raymond Hitchcock's revue Hitchy-Koo (1919).

  Одним из ранних выступлений Коула Портера было ревю Реймонда Хичкока «Hitchy-Koo» (1919).

• The song samples David Porter's "I'm Afraid The Masquerade Is Over".

  «Who Shot Ya?», в которой содержится отрывок песни Дэвида Портера «I'm Afraid the Masquerade is Over».

• Many implementations of the Porter stemming algorithm were written and freely distributed; however, many of these implementations contained subtle flaws.

  Многие реализации алгоритма стемминга Портера были написаны и свободно распространялись; однако, многие из этих реализаций содержат труднонаходимые недостатки.

• A hybrid strategy advocates the belief that Porter's generic competitive strategies do not always meet the demands of the dynamic environment of the business environment.

  Гибридная стратегия поддерживает убеждение, что универсальные конкурентные стратегии Портера не всегда отвечают требованиям динамической среды бизнес-среды.

• Both of them were associated with the University of California, where Ornstein was a research psychologist at the Langley Porter Psychiatric Institute.

  Они оба были связаны с Калифорнийским университетом, где Орнштейн был научным психологом и исследователем в психиатрическом институте Лэнгли Портера.

• She invited Porter and his son Robert to the Oxford and Cambridge Arms pub in Barnes.

  Она пригласила Портера и его сына Роберта в паб Oxford and Cambridge Arms в Барнсе.

• I need you to court Paul Porter.

  Надо, чтобы ты переманил Пола Портера.

• He is best known for playing Eugene Porter on AMC's The Walking Dead.

  Он наиболее известен по роли Юджина Портера в сериале АМС «Ходячие мертвецы».

• XXXY is a short documentary by Porter Gale and Laleh Soomekh.

  ХХХУ - короткометражный документальный фильм Портера Гейла и Лалеха Соомеха.

• I, Amanda Clarke, take you, Jack Porter, to be my husband...

  Я, Аманда Кларк, беру тебя, Джэка Портера, в свои мужья...

• I saw Porter's last report from Lahore.

  Я видел последнее донесение Портера из Лахора.

• They probably turned Porter into porterhouse by now.

  Они наверное превратили Портера в дешевый ресторан.

• Also, we should be talking to the lawyer who repped the victims in the Porter case.

  Также, нам нужно поговорить с адвокатом, который представлял жертв по делу Портера.

• Okay, but this guy was shuffled around from parish to parish every few years, just like Geoghan and Porter.

  Хорошо, но этого парня переводили из прихода в приход каждые несколько лет, прям как Гейгана или Портера.

• So whoever killed Porter and set up Anshiri either knew Porter or he know Rosen.

  Значит тот, кто убил Портера и подставил Анриши, знал или Портера, или Розена.

Другие варианты перевода слова porter

• Портер
• Портером
• Портье
• Носильщик
• Портеру
• Porter
• Швейцар
• Привратник
• Портере
• Портэр
• Сторож
• Грузчик

Слово porter в словаре

Porter — Носильщик

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова