Примеры в контексте "Pond - Пруд"

Перевод

Pond

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Пруд

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pond — Пруд

I wouldn't be so quick to throw Joe back into the pond.

Я бы не спешила забрасывать Джо обратно в пруд.
Ripples like a stone skipping across a pond.

Волнам от камня, брошенного в пруд.
There is a big pond behind the pavilion with water coming from a natural source.

За павильоном находится большой пруд с водой, поступающей из природного источника.
The lotus pond is an important feature in the Korean garden.

Лотосовый пруд - важная деталь в корейском саде.
It is uncertain whether it means lagoon or pond.

Неясно, означает ли оно лагуну или пруд.
The Great-Grandmother cried out that pond when her husband didn't come home from the war.

Прабабушка выплакала этот пруд, когда ее муж не вернулся с войны.
Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.

Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд.
That pond is bigger and deeper than you think.

Этот пруд больше и глубже, чем тебе кажется.
To some people he says that she just fell into the pond.

Одним людям он говорит, что она просто упала в пруд.
The youngest, a boy, fell into a pond and drowned.

Младший, мальчик, упал в пруд и утонул.
'I can't even dip my toe in a pond.

Я не могу даже опустить палец в пруд.
Pull the tree and shoot me into the pond.

Нагни дерево и запусти меня в пруд.
You might have ended up in a pond with a giant pike or snapping turtles.

Возможно, вы попали в пруд с гигантской щукой или хищными черепахами.
No, that's a pond.

Нет, нет, это пруд.
Let's check every pond within a 15km radius of that bus stop.

Давайте проверим каждый пруд в радиусе 15 км от автобусной остановки.
But he had a way to get those bodies to that pond.

Но у него должен был быть путь, чтобы сбросить те тела в пруд.
In spring, melt waters filled the pond and flooded the shipyard area.

Весной вода заполняла этот пруд и затопляла территорию судоверфи.
If you put a dam here to stop the I can make a pond here.

Если мы сделаем здесь дамбу у меня будет пруд.
I fell in the pond, but you can't read it.

Я упал в пруд, и прочесть это нельзя.
On the way to Godfather's house, there's the pond.

По дороге к дому крестного есть пруд.
Then... make the pond circumference as large as possible.

Тогда... сделаем пруд настолько большим, насколько возможно.
To make the pond, the house had to be squeezed down.

Для того чтобы сделать пруд, дом нужно было бы спрессовать.
The plants do all the work, just like a real pond.

Растения делают всю работу, прямо как настоящий пруд.
This witness saw you walk out onto the dock and throw something into the pond.

Этот свидетель видел, как ты зашла на причал и выбросила что-то в пруд.
We searched the pond near the dock and found this.

Мы обыскали пруд вокруг причала и нашли это.