Примеры в контексте "Pond - Озеро"

Перевод

Pond

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Озеро

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pond — Озеро

There's a pond for my snakes.

Здесь есть озеро для моих змей.
I mean, where the drop hits the pond.

То есть, где капля падает в озеро.
And now the pond never freezes over.

А теперь озеро никогда не замерзает.
Any kind of green you want... tree green, emerald, pond green.

Любые оттенки зеленого... как трава, изумруд, озеро.
What a beautiful view of the pond.

Прекрасный вид на озеро.
Climb the third mountain until you come across a pond.

После третьего холма покажется озеро.
We were going to Round Pond...

Мы ходили на Круглое озеро...
Tank was beaten in the Lava Pond by a Lavalanche attack.

Погиб во время квантовой атаки Воков, будучи сброшен ударной волной в озеро кипящей лавы.
Western Brook Pond is a real jewel of Gros Morne National Park. The banks of this fiord are the majestic cliffs over 700 m height with numerous waterfalls.

Туристов сюда привлекает Королевское озеро с незабываемыми ландшафтами и водой изумрудного цвета, паломников - церковь Св.
You head out the South Channel past Rocky Neck, Ten Pound Island past Niles Pond, where I skated as a kid.

Проходишь Южный пролив минуешь Горный перешеек, остров Десяти озер проходишь озеро, где я ребёнком катался на коньках.
At my house, we used the mirror Dad's beard to make the pond.

Без Вифлеемской звезды, без волхвов... А у меня дома мы использовали отцовское зеркальце для бритья, чтобы сделать озеро.
Phosphorus mainly enters a pond or lake through runoff from the watershed or by atmospheric deposition.

Фосфор, главным образом, входит в водоем или озеро через сток водораздела или атмосферным осаждением.
The pond froze over a family of raccoons.

Озеро замерзло прямо над семьей енотов.
A simple pond was a lake, the lake was a huge sea.

Например, лужа была озером, озеро было огромным морем.
That pond I've kept my toe in -

То озеро, в котором я держу свои ноги -
The Shinobazu Pond is located on the southwest corner of Eikanji Temple.

Озеро Шинобазу находится в юго-западном углу храма.
Well, this is the love pond.

Тут у нас озеро любви.
I'm in the love pond.

Это же озеро любви!
It's basically a pond.

Это, считай, маленькое озеро.
River, lake or pond

река, озеро, болото
I'm going to Dragonfly Pond now.

Я еду на стрекозиное Озеро.
Don Juan Pond in Wright Valley is fed by groundwater from a rock glacier and remains unfrozen throughout the year.

Озеро Дон-Жуан в долине Райт питается подземными водами от каменного глетчера, не замерзает.
Squam Lake, featured in the film On Golden Pond, and the Old Man of the Mountain landmark are here, as are Dartmouth College and the Hubbard Brook Experimental Forest.

Здесь находятся - озеро Скуом, фигурирующее в фильме На золотом озере, известный символ штата Нью-Гэмпшир - Старик-гора, а также Дартмутский колледж и экологическая станция Hubbard Brook Experimental Forest.
Beaver Brook rises in Chester, New Hampshire, and flows south into Derry, passing through Harantis Lake, Adams Pond, and Beaver Lake.

Исток реки Бивер-Брук находится в городе Честер (Нью-Гэмпшир), далее река течёт на юг к городу Дерри (Нью-Гэмпшир), проходит через озеро Харантис, пруд Адамс и озеро Бивер.
A peninsula which almost reaches the west shore divides it into Big Peter Pond (the northern two thirds) and Little Peter Pond.

Мыс, глубоко вдающийся в озеро, делит его на две неравные части - Биг-Питер-Понд и Литл-Питер-Понд.