| Now, I need you to stop being afraid and start getting pissed at what they're doing to us, what they want, and they want to kill us. | Теперь мне нужно, чтоб ты перестала бояться и разозлилась на то, что они с нами сделали, что хотят, и на то, что они хотят убить нас. |
| And I trashed her phone, and she was all pissed about that, too, calling me names, you know? | И я разбил её телефон, и она разозлилась из-за этого, обзывала меня по-всякому. |
| HUH, DAPHNE WAS PRETTY PISSED OFF, THOUGH. | Дафна, правда, здорово разозлилась. |
| HOW COME YOU WEREN'T PISSED AT ME FOR STEALING YOUR CAR? | Почему ты не разозлилась на меня, когда я угнал твою машину? |
| Boy, she's pretty pissed. | Боже, она здорово разозлилась. |
| She's pissed at me. | Она разозлилась на меня. |
| Now you're pissed. | Теперь ты разозлилась на меня. |
| No, Frank. I'm just pissed off. | Фрэнк, просто я разозлилась. |
| (LAUGHS) You must've been so pissed. | Представляю, как ты разозлилась. |
| Hey, you really think Lily's pissed? | Как думаешь, Лили разозлилась? |
| I'd be pissed, too. | Я бы тоже разозлилась. |
| Is she really pissed off with me? | Она сильно разозлилась на меня? |
| ls that why you're pissed off? | Поэтому ты так разозлилась? |
| You're obviously pissed at me. | Ты очевидно разозлилась на меня. |
| Is that why you're pissed off? | Поэтому ты так разозлилась? |
| Yeah, more like pissed her off. | Ж: Скорее даже разозлилась. |
| No, she made me pissed. | Нет, я разозлилась. |
| I think she's pissed. | Кажется, она разозлилась. |
| Yeah, she's pissed. | Да, она разозлилась. |
| Man, was the crew pissed. | Блин, вся группа разозлилась. |
| Remember how Nadav called me in some time ago, and you got really pissed at me, because you were ovulating and you were planning a romantic evening? | Помнишь, недавно меня вызвал Надав, и ты еще на меня разозлилась, потому что была настроена на романтический вечер? |
| Giovanna was pissed as fuck cause we didn't wait for her by the exit... | Джованна сильно разозлилась из-за того, что мы не стали её дожидаться... |
| The other night I was pissed off because you wouldn't tell me. | Прошлой ночью, я серьезно разозлилась, из-за того, что ты не сказал мне. |
| The social worker's just pissed off that somebody was trying to make her do her job for a change, and the kid got out of line, but I handled it. | Соцработник разозлилась потому, что её заставили хоть раз сделать свою работу, а парень вышел за рамки, но я справилась. |
| But when she woke up, she was pissed... and she started kicking the door, right? | Но когда она проснулась, то сильно разозлилась... и начала лупить ногами дверь, так? |