You had to take a piss, didn't you? |
ј кому отлить приспичило, мне? |
Hey, I'm gonna take a piss, all right? |
Эй, отлить надо, ладно? |
I need to piss. |
Эй, отлить надо, ладно? |
I want a fucking piss. |
Я хочу отлить, мать вашу! |
Vince, are you taking piss? |
Винс, ты пошел отлить? |
I gotta - I gotta piss, man. |
Мне нужно отлить, старик. |
He needs tweezers to take a piss! |
Пинцет, чтобы отлить! |
Yes, a strange need to piss. |
Да, необычное желание отлить. |
I've got to take a piss anyway. |
Мне все равно надо отлить. |
And I gotta piss. |
И мне нужно отлить. |
You said you just needed to piss. |
Ты же сказал только отлить. |
I just need a piss. |
Мне просто нужно отлить. |
I gotta take a piss. |
Мне отлить надо отойти. |
Fuck, I need a piss! |
Черт, мне надо отлить. |
They can't take a piss without wetting the front of their pants. |
Они даже отлить не могут, не замочив штаны. |
He went for a piss on the train tracks that run behind the factory. |
Вышел отлить на пути, что за фабрикой. |
I was about to have a piss... and I saw a geezer with a balaclava... and a suitcase. |
Я уже собрался отлить... как вдруг я увидел чувака в чёрной маске... и с чемоданом. |
I got to take a piss - ow, ow, ow! |
Пока ты думаешь, я истекаю кровью как зарезанная свинья и мне надо отлить. |
And also, the real me has been down in the basement with the real, passed-out you for quite a while now, so I probably need to piss pretty badly, so hurry up, okay? |
И кстати, настоящий я в подвале с настоящим, вырубившимся тобой уже довольно долго, поэтому мне, вероятно, очень нужно отлить. так что, поторопись, хорошо? |
Piss break, boss. |
Шеф, отлить нужно. |
I don't care if you need to take a piss or a dump, it ain't safe to go out there alone. |
Даже если вам тупо надо отлить, поодиночке не ходим - опасно. |
Can't a guy take a piss without being charged for murder these days? |
Что, и отлить уже нельзя без обвинений в убийстве? |
He went back to take a piss. |
Он вышел отлить, чувак. |
I just went for a piss! |
Я только вышел отлить, а вы уже заняли мой дом. |
How would you feel if you had to do a fuckin' handstand to take a piss? |
А ты бы не разозлился, если, чтобы отлить, надо было б на руках стоять? |