| Piper, I need you in the kitchen, pronto. | Пайпер, ты нужна на кухне, очень нужна. |
| No one, and I do mean no one, puts the love and tender care that Piper puts into her cooking. | Никто, я серьёзно, никто не вкладывает столько любви и заботы в готовку, как Пайпер. |
| I'm so sorry. I'm sorry, Piper. | Прости, мне очень жаль, Пайпер. |
| Well, you said you didn't want to apologize to Piper at school, so she's agreed to meet you in the park. | Ты сказал. что не хочешь извиняться перед Пайпер в школе, так она согласилась встретиться в парке. |
| [scoffs] Mr. Piper, weren't you so terrified Of this convicted criminal | Мистер Пайпер не были ли вы так напуганы этим отъявленным преступником, |
| On 31 March 2008, two days after the initial attack, Lynch persuaded Piper to go to an internet cafe to read an email he had sent to her Facebook account. | 31 марта 2008 года, через два дня после первой атаки, Линч убедил пойти Пайпер в интернет-кафе, чтобы прочитать его письмо на «Facebook». |
| WWE CEO Vince McMahon said, Roddy Piper was one of the most entertaining, controversial and bombastic performers ever in WWE, beloved by millions of fans around the world. | СЕО ШШЕ Винс Макмэн сказал: «Родди Пайпер был одним из самых зрелищных, противоречивых и взрывных исполнителей в ШШЕ, любимым миллионами поклонников по всему миру. |
| From the second I take this, I have 12 hours to get there, gain entry, find Piper, and then break out with her before the dose wears off. | С момента приёма у меня будет 12 часов, чтобы попасть туда, найти Пайпер, и выбраться с ней отсюда пока не выветрилась доза. |
| Jarrod Sands... and a group of five or more other people are holding Piper Baird, who, as most of you know, is kind of my girlfriend. | Джеррод Сэндс... и группа из 5 или больше человек держат Пайпер Бэрд, которая, как вы знаете, типа моя девушка. |
| The match began with Mr. T and Piper in the ring and the two traded blows. | Матч начали Мистер Ти и Пайпер обменом ударами. |
| Did Miss Piper give you the name of this woman? | Мисс Пайпер вам не называла имя девушки? |
| I mean, actually, the hardest part is actually just trying to FaceTime with Piper and she's only three. | На самом деле, самое тяжелое - это видеосвязь с Пайпер, ей всего три. |
| That guy has been trying to talk to Piper all day, and she has been avoiding him because she... | Этот парень весь день пытается заговорить с Пайпер, а она его избегает, потому что... |
| And that had we not vanquished her, that both he and Piper would've been killed. | И что если бы мы её не прикончили, он и Пайпер уже были бы мертвы. |
| It's funny how you knew that I was talking about Prue and not Piper. | Забавно, что ты поняла, что я говорю о Прю, а не о Пайпер. |
| Between "Perfect Piper" and "Doctor Danny," | Между "Идеальной Пайпер" и "Доктором Дэнни," |
| The next night on Nitro, Hogan issued a challenge to the new champion for his title, and WCW commissioner Roddy Piper made the match a no disqualification match and said no run-ins would be permitted. | Следующий вечер на эпизоде "Nitro", Хоган бросает вызов новому чемпиону за его титул, а комиссар WCW Родди Пайпер сделал матч без дисквалификации и сказал, что вмешательства будут запрещены. |
| New WCW commissioner Roddy Piper resolved that at Souled Out on January 24 by declaring that since there was no champion for him to face at SuperBrawl, he would face the winner of a second Hogan vs. Sting match at Uncensored in March. | Новый комиссар ШСШ Родди Пайпер на мероприятии "Souled" 24 января, заявил, что, поскольку для Скотта не было соперника на SuperBrawl, он столкнется с победителем второго матча Hogan vs. Sting в матче «Без цензуры». |
| She also began to portray Piper Hart, Henry's little sister in Henry Danger, and appeared in the film Unfinished Business. | Также она исполнила роль Пайпер Харт, младшей сестры Генри в сериале «Опасный Генри», и появилась также в фильме «Незаконченный бизнесruen». |
| Piper was treated for her wounds at Royal Free Hospital, but withheld the nature of the incident from the doctors and police, because she was afraid of Lynch. | Пайпер лечилась от ранений в больнице «Royal Free», но скрывала инцидент от врачей и полиции, потому что боялась Линча. |
| But you were supposed to be my wife, Piper, remember? | Но это ты должна была быть моей женой, Пайпер, помнишь? |
| Piper going to jail might be, like, the worst thing that has ever happened to me. | То, что Пайпер посадили - это, наверное, худшее, что со мной случалось. |
| We were fairly certain Sands would check the DNA of the body found at the scene to be sure it matched Piper. | Мы были уверены, что Сэндс проверит ДНК тела, найденного на месте, чтобы убедиться, что это Пайпер. |
| Of which there are enough on that slice to put him on the Sleepytown Express in plenty of time for me to meet Piper. | А их на том куске достаточно, чтобы посадить его на поезд до Сонного города, чтобы я встретился с Пайпер. |
| That was before they found out you didn't kill Piper like you were supposed to. | Это было до того, как они узнали, что ты не убивал Пайпер, как должен был. |