Jaden, Madison, Brie, and the little one is piper. |
Джейден, Мэдисон, Бри, и крошка Пайпер. |
Tell Piper I play well with others. |
Скажите Пайпер, что я играю с другими детишками. |
Find Sands and hope that leads to Piper. |
Найти Сэнда и надеяться, что он выведет к Пайпер. |
I never should have forced you to go after Piper in the first place. |
Мне не следовало заставлять тебя искать Пайпер. |
Turn the body into Piper, at least in the system. |
Превратить тело в Пайпер в программе. |
There's a reason my résumé is only three sentences long, Piper. |
В моём резюме только три предложения, Пайпер. |
Piper kept freezing them, then moving it. |
Пайпер замораживает их и прячет её. |
It's so wonderful that you could be here, Piper. |
Прекрасно, что ты здесь, Пайпер. |
It came down at the very last minute, Piper. |
Это случилось в последнюю минуту, Пайпер. |
I just sent Piper over there to check on them. |
Я только что отправила туда Пайпер проверить их. |
They found Branson in the back of Piper's trunk. |
Они нашли Брэнсона в багажнике у Пайпер. |
I'm not ready to say goodbye, Piper. |
Я не готов прощаться, Пайпер. |
I'm telling you, Piper, the spell worked. |
Говорю же, Пайпер, заклинание подействовало. |
There's always Piper, Phoebe or any number of young, single women out there. |
Всегда есть Пайпер, Фиби и другие молодые одинокие девушки. |
It wasn't exactly our first date, Piper. |
Это не первое свидание, Пайпер. |
No, I have another sister, Piper. |
Нет, другая сестра, Пайпер. |
Your name isn't Piper, and that's the good news. |
Тебя зовут не Пайпер, это ещё хорошая новость. |
Twice in one day out of nowhere, Piper. |
Дважды за день из ниоткуда, Пайпер. |
No, not to me - to Piper. |
Не передо мной, перед Пайпер. |
You need to pick up Piper and come back to the compound. |
Тебе нужно забрать Пайпер и вернуться в клабхаус. |
It's Piper, she's around the corner, come on. |
Это Пайпер, она за углом, пошли. |
I'm Catherine Piper. I'm Alan's new assistant. |
Я Кэтрин Пайпер, новая секретарша Алана. |
I can understand why Mr. Piper Wouldn't want to answer that question. |
Я понимаю, почему мистер Пайпер не пожелал ответить на этот вопрос. |
Piper Libby - Reverend of the First Congregational Church in Chester's Mill. |
Пайпер Либби - преподобная Первой Конгрегациональной Церки в Честерс-Милле. |
I do know that Tom Piper is on the fast track to becoming a senator. |
Я знаю, что Том Пайпер очень скоро станет сенатором. |