Примеры в контексте "Peacefully - С миром"

Перевод

Примеры

Примеры: Peacefully — С миром

• Tell her these Dominators aren't here peacefully.

  И говорим ей, что Доминаторы не пришли с миром.

• I help them leave this world peacefully - surrounded by their families and friends.

  Я помогаю им уйти с миром - в окружении их семьи и друзей.

• You will say that her son died peacefully and without pain.

  Скажите, что ее сын ушел с миром и без боли.

• Abe passed away peacefully in his sleep.

  Эйб ушел во сне с миром.

• But you can rest peacefully now.

  Теперь ты можешь отдохнуть с миром.

• Finish the game and you will leave peacefully.

  Закончишь игру и уйдёшь с миром.

• Probably to appease him, so he'd go away peacefully and leave them alone.

  Чтобы его задобрить, тогда он ушел бы с миром и оставил их в покое.

• You can leave peacefully, if that is your choice.

  Вы можете уйти с миром, если таков будет ваш выбор.

• And rather than let an American citizen leave peacefully, he pulled his gun.

  И с большим удовольствием выстрелил в гражданина Америки, чем позволил бы ему уйти с миром.

• I'm going to go to Namwon in a few days, let me go peacefully.

  Я собираюсь переезжать в Намвон в ближайшие дни, отпустите меня с миром.

• and deposits the body in the river peacefully.

  и похоронила тело с миром в реке.

• If you hurt, Choi Seon Young will hurt too, and not be able to leave peacefully.

  Если ты страдаешь, то и Чхве Сон Ён будет больно, и она не упокоится с миром.

• We will surrender peacefully.

  Мы сдадимся с миром.

• He came... peacefully.

  Он пришел с миром.

• That's great that he went peacefully.

  Здорово, что он отошел с миром.

• I gave them the opportunity to leave peacefully,

  Я дал им шанс уйти с миром

• If they do Serbia will sail on - slowly, without spectacular successes, in a disorderly way, but peacefully and in the right direction.

  Если они поступят таким образом, то Сербия отправится в плавание - медленно, без впечатляющих успехов, не очень организованно, но с миром и в правильном направлении.

• Let's pray that whatever happened to Patricia out there alone came peacefully.

  Чтобы не случилось с Патрисией, пусть она покоиться с миром.

• Because stability is their great goal, China's communist rulers, if they are wise, will allow Hong Kong to show the way to a system in which Chinese govern themselves democratically, peacefully, and prosperously.

  Поскольку основной целью коммунистических правителей Китая, как они заявляют, является стабильность, то если у них есть мудрость, они разрешат Гонконгу проложить путь к системе, в которой китайцы будут руководить сами собой демократическим образом, с миром и процветанием.

• Peacefully, I hope, but peacefully or not we're going in.

  Надеюсь, с миром, но, так или иначе, мы идем.

• According to the Life of Saint Gwynllyw this battle never occurred and the marriage was actually accomplished peacefully.

  Гвинлиу», этой битвы никогда не было, и женитьба состоялась с миром.

• The commanders of Basileus give us redemtion, and we go away peacefully.

  Полководцы Базилевса дают нам выкуп, и мы уходим с миром.

Другие варианты перевода слова peacefully

• Мирно
• Мирным путем
• Мирного
• Мирными средствами
• Мирное
• Мирному
• Спокойно
• Мирный
• Мирной обстановке
• Мирным образом
• Мирных целях
• Покое