Примеры в контексте "Payload - Грузоподъемность"

Перевод

Примеры

Примеры: Payload — Грузоподъемность

• Compared to the first generation 797, the 797B has a larger payload capacity and a more powerful engine.

  По сравнению с первым поколением, 797B имеет большую грузоподъемность и более мощный двигатель.

• A Titan III has about the same payload capacity as the Saturn IB at a considerable cost savings.

  Титан-З имеет примерно такую же грузоподъемность, как Сатурн-1Б (Saturn IB), со значительной экономией средств.

• The Board recommends that missions analyse flight needs and flight schedules to maximize passenger and cargo payload per flight in order to improve aircraft capacity utilization and efficiencies and thereby reduce costs with respect to air transport.

  Комиссия рекомендует, чтобы миссии анализировали потребности в полетах и расписание рейсов, чтобы максимально использовать пассажировместимость и грузоподъемность в каждом рейсе и улучшить показатели использования воздушных средств и повысить эффективность их работы и, тем самым, сократить расходы на воздушный транспорт.

• It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range.

  Он отложил дебют, чтобы увеличить осевую нагрузку после того, как покупатели потребовали увеличить грузоподъемность и дальность полета.

• But it's even a better deal for heavy trucks, where yousave a similar amount at 25 cents a gallon, with betteraerodynamics and tires and engines, and so on, and taking outweight so you can put it into payload.

  В случае с грузовыми машинами, экономия еще больше. То жеколичество по цене менее 7 центов за литр, при этом у них лучшеаэродинамика, шины, двигатели и т.д. А при снижении веса грузовикаувеличивается его грузоподъемность.

• Both vehicles are made in any rail gauge, with payload from 2 Tons to 9 tons.

  Думперы 4х4 с поворотным кузовом и адаптируются для любой ширины колеи. Грузоподъемность от 2000 до 9000 кг.

• and taking out weight so you can put it into payload.

  А при снижении веса грузовика увеличивается его грузоподъемность.

• The MAZ-530 had a similar layout to the MAZ-525, but becomes triaxial, thereby giving increasing payload capacity by 15 tons.

  Новый МАЗ-530 получает практически такую же классическую компоновку что и МАЗ-525, однако становится трёхосным, за счёт чего получает самосвальный ковшеобразный кузов значительно большего объема и на 15 тонн большую грузоподъемность.

Другие варианты перевода слова payload

• Полезной нагрузки
• Полезная нагрузка
• Груз
• Полезную нагрузку
• Полезной нагрузкой
• Полезной нагрузке
• Полезного груза
• Пг
• Полезный груз
• Боезаряда
• Аппаратуры

Слово payload в словаре

Payload — Полезная нагрузка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова