Примеры в контексте "Pause - На паузу"

Перевод

Примеры

Примеры: Pause — На паузу

• That's to pause the game, dad.

  Это постановка игры на паузу, пап.

• Whatever's happening, put it on pause.

  Что бы ни происходило, нажмите на паузу.

• It's time for Ace to hit pause.

  Время для Асё поставить на паузу.

• That's too many - I'll pause the game.

  Слишком много... Поставлю на паузу.

• You can't hit "pause" every 10 seconds.

  Вы не можете жать на паузу каждые 10 секунд.

• What happened to pressing pause and regrouping?

  А как же насчет нажать на паузу и перегруппироваться?

• I feel like when you left, my whole life got put on pause.

  Когда ты исчез, я чувствовала будто вся моя жизнь поставилась на паузу.

• M-maybe we should put a pause on the fashion show.

  Давай поставим показ мод на паузу.

• He seems to have pressed pause or retired altogether.

  То он кажется нажал на паузу, или совсем ушел на пенсию.

• You ever pause your dreams, Ralph?

  Ты ставишь сны на паузу, Ральф?

• I'll pause it, okay?

  Я поставлю на паузу, хорошо?

• If you could pause it for a second, I'll be...

  Если бы ты нажал на паузу на пару секунд, я вернусь...

• I mean, you're just pressing the pause button?

  В смысле, вы что, просто нажали на паузу?

• Want to pause the video game and help me clean up?

  Не хочешь нажать на паузу и помочь мне прибраться?

• What do you think about pressing pause for a while?

  Что если мы пока поставим все на паузу?

• Well, maybe you could press pause?

  Почему бы не нажать на паузу?

• What happens if you, like... you know, pause it?

  А что будет, если... поставить на паузу?

• I'll pause it.

  Я поставлю на паузу.

• Maybe we should press pause.

  Может, нам стоит нажать на паузу?

• Am I supposed to pause my emotions?

  Ставить на паузу свои эмоции?

• Honey, just pause it.

  Милый, нажми на паузу.

• It can do "pause".

  На паузу он повесить может.

• I'm sure I pressed pause.

  А я ведь был уверен, что поставил на паузу.

• Max, put it on pause.

  Макс, поставь его на паузу.

• We just hit pause on the clock.

  Мы просто поставили часы на паузу.

Другие варианты перевода слова pause

• Пауза
• Остановиться
• Перерыв
• Сделать паузу
• Задуматься
• Приостановить
• Pause
• Прерваться
• Остановить
• Делать паузу
• Приостанавливать