| Look at that energy pattern. | Посмотри на этот рисунок. |
| The pattern of inclusions makes it unique. | Рисунок включений делает его уникальным. |
| This is simply a pattern on the wall | Это просто рисунок на стене. |
| That could have altered the stria pattern. | Это могло изменить рисунок бороздок. |
| Nice fabric, nice pattern... | Красивая ткань, красивый рисунок. |
| The size and bite pattern appear to match. | Размер и рисунок укуса похожи. |
| That's a pattern, right? | Это рисунок, да? |
| This can't be random, it has to be a pattern | Это не совпадение, это рисунок |
| The fading pattern on the paper. | Исчезающий рисунок на бумаге. |
| Look at the pattern in the wax coating? | взгляни на рисунок в воске. |
| See how simple the pattern is? | Видите, какой просто рисунок? |
| Spatter pattern is consistent with arterial spray. | Рисунок пятна соответствует артериальному кровотечению. |
| Every person has a specific pattern. | У каждого человека свой рисунок. |
| He is changing the pattern of the game board. | Он меняет рисунок самой доски. |
| You mean the refraction pattern? | Ты имеешь в виду рисунок преломления? |
| It appears to be perimortem, but the trauma pattern is obscured by the hydraulic sanding. | Оно выглядит предсмертным, но рисунок травмы скрыт гидравлическим шлифованием. |
| So that pattern of scars on our monk's dome was from a procedure called stereotactic brain surgery. | Рисунок шрамов на черепушке нашего монаха, образуется от процедуры под названием стереотаксическая операция на головном мозге. |
| There's no void in the pattern. | Рисунок брызг не прерывается. |
| So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern. | Интересная картина, но у нас не достаточно информации чтобы увидеть весь рисунок. |
| When we're born, our eyes are blue but gradually cells of the iris begin making pigments the iris changes into striking pattern of color a pattern that is unique to each of us. | Но постепенно клетки радужной оболочки начинают вырабатывать пигменты, радужная оболочка приобретает характерный цветовой рисунок, который уникален для каждого человека. |
| The tread? s directional centre pattern and the three longitudinal grooves effectively prevent aquaplaning. | Центральная часть протектора, имеющая направленный рисунок и три продольных канавки, эффективно предохраняет от аквапланирования. |
| The circular divot pattern was from somebody holding an umbrella. | Причудливый рисунок на земле возник из-за того, что кто-то держал зонт. |
| Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles. | Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов. |
| As you know, that pattern on the back of my neck appeared during my experience with... | Как вам известно, этот рисунок появился у меня на затылке во время моего опыта столкновения с... разумеется, я понятия не имею, как он туда попал. |
| As you can see, on the photograph there is a very distinct pattern of fading where the light has affected it. | Как вы видите, на фотографии есть очень сильный рисунок выгорания там, где на него падал свет. |