| What do you mean, pass? | Пасс! - В смысле ты пасс? |
| Strong right, power pass, they switch to cover 2. | Строго направо, сильный пасс, они закроют проход... |
| Your pass wasn't bad, girl. | Твой пасс был неправильный, девочка. |
| Puff, puff, pass, sister act. | Пуф, пуф, пасс, действуй, сестра. |
| That's the third pass he dropped. | Это уже третий пасс, что он проворонил. |
| It'd look a lot prettier if you'd have caught that pass in stride. | Было бы красиво, если б ты словил тот пасс в прыжке. |
| Did he just say "pass"? | Он че, реально сказал "пасс"? |
| If that's dinner, I pass. | Если это обед, то я пасс |
| Passenger traffic (103 pass.) | Перевозки пассажиров (103 пасс.) |
| You know less about my family than you do about football, which isn't saying much since you dropped every pass that came near you. | Ты знаешь о моей семье даже меньше, чем о футболе, в котором тебе особо нечем похвастать ведь ты пропустил каждый пасс, поданный прямо к твоим ногам. |
| But three masks are often not enough - to get more, we need to render another rgb pass or to add secondary colors - CMY. | Но три маски часто бывает мало - нужно либо делать еще один пасс rgb, либо добавлять вторичные цвета - CMY. |
| Yard - Moscow (Kiev pass.) | Москва Сорт. - Москва Пасс. |
| Actually, it's supposed that you render label/tag pass in 'mentalray Tag (tt)' format, and coverage - in 'mentalray Alpha (st)'. | По науке предполагается рендерить label/tag пасс в формат 'mentalray Tag (tt)', а coverage - в 'mentalray Alpha (st)'. |
| I know a restaurant in the Khyber Pass. | Я знаю ресторан в Хайбер Пасс. |
| Well, John Pass and John Stow cast the bell. | Дон Пасс и Джон Стоу отлили колокол. |
| Grab Tommy and meet me at Bissel Pass. | Бери Томми и приезжайте в Биссэл Пасс. |
| Pass, stop, hold and kick. | Пасс, остановка, перехват и удар. |
| Follow Two, turn right at Creek Pass. | Преследователь Два, сверните вправо на Крик Пасс. |
| Pass the award to 15 other blogs That you've discovered. | Пасс премии по 15, что вы обнаружили другие блоги. |
| Elephant Pass controls access to the Jaffna Peninsula, therefore it is referred to as the Gateway to Jaffna. | Элефант Пасс контролирует доступ на полуостров Джафна, поэтому часто называется «Ворота в Джафну». |
| Your confrontation with Kirk on Organia your attack on Romulus your defense of the Korma Pass... | Ваше столкновение с Кирком на Органии, ваша атака Ромула, ваша защита Корма Пасс... |
| Plane's registered to Trade Pass Holdings. | Самолёт зарегистрирован на Трэйд Пасс Холдингс. |
| They're headed for Cat Ba Pass. | Они идут в Кат Ба Пасс. |
| So Julius Pass paints portraits of people without seeing them? | Значит, Юлиус Пасс, пишет портреты людей, не видя их? |
| Nadine and I, we went up to my dad's old cabin up in Eagle Pass. | Мы с Надин поехали в старую хижину моего отца в Игл Пасс. |