Paperwork's all done. |
Вся бумажная работа сделана. |
They don't work as they're supposed to. I remember I was talking with a midwife who said, "Well, you see, the problem is it takes longer to do the paperwork than to deliver the baby." |
Помню, я разговаривала с акушеркой, и та сказала: «Видишь ли, проблема в том, что бумажная работа занимает больше времени, чем роды». |
Once I've taken care of the paperwork in Montreal, you could stay. |
Знаешь, когда бумажная работа закончится в Монреале ты можешь навсегда там остаться. |
I've got plans. Paperwork, you know? |
Бумажная работа, знаешь? |
I thought I knew what paperwork was. |
А я думала, знаю что такое бумажная работа. |
It was paperwork and backgammon mainly, as I recall. |
Сплошная бумажная работа и игры в нарды, насколько я помню. |
A lot of paperwork, stuff like that. |
Всякая бумажная работа и все такое. |
So Dwight and Darryl came to an agreement that they would both file complaints with corporate, and now I got to do all this paperwork. |
Итак, Дэррил и Дуайт пришли к соглашению, что они оба пожалуются начальству, и теперь вся бумажная работа легла на меня. |