Примеры в контексте "Panel - Panel"

Примеры: Panel - Panel
The first standard in this family was introduced in 1997 and was originally called Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface (FPMPMI), it corresponds to part D of the current standard. Первый стандарт был представлен в 1997 году и сначала назывался Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface (FPMPMI).
Under the Settings Panel you can see hints: a brief description of AKVIS Sketch (the first time you launch it) or the description of the parameter that was used last. Также на Панели настроек (Settings Panel) выводится подсказка: краткое описание программы AKVIS Sketch (сразу же после запуска) или описание параметра, изменяемого последним.
Select the appropriate collage mode (Montage, Chameleon, Blend, Emersion) in the drop-down menu in the Settings panel. Выбрать один из четырех режимов создания коллажа (Фотомонтаж/Montage, Хамелеон/Chameleon, Смешивание/Blend Mode, Встраивание/Emersion), щелкнув левой кнопкой мыши на соответствующем пункте в выпадающем списке на Панели настроек (Settings Panel).
Select the Chameleon mode from the drop-down menu in the Settings panel. По умолчанию выбран режим Фотомонтаж/Montage. Для перехода в режим Хамелеон/Chameleon выбрать соответствующий пункт в выпадающем списке на Панели настроек (Settings Panel).
The file will contain information about the fragment's location on the background image, the drawn outlines and the parameters on the Settings panel. При этом запоминается положение фрагмента относительно фонового изображения, ограничивающие контуры и параметры на Панели настроек (Settings Panel).
You can rotate an object by setting the parameter A (angle) to a value between 0 to 360 in the Settings panel. Также повернуть объект можно, задав на Панели настроек (Settings Panel) значение для параметра A - Угол (Angle) в градусах от 0 до 360.
VisualTree of ItemsPanelTemplate must contain a Panel.' ' is not a Panel. Элемент VisualTree в ItemsPanelTemplate должен содержать элемент Panel. не является элементом Panel.
Personal data will be absolute confidenciality treated by TOTAL Panel System SA. Личные данные будут обработаны компанией TOTAL Panel System S.A. с максимальной конфиденциальностью.
Chess application was GNU licensed and was appropriately modified by us so that it could be controlled from Quick Panel touchpad. Шахматная система управления, написанная по лицензии GNU и соответственно нами модифицированная, управлялась с сенсорной панели Quick Panel.
When the check-box is disabled, the History palette may shift within the Settings Panel as the size of the program window changes (this option is useful for those who have large monitors). Если чек-бокс неактивен, положение палитры История (History) на Панели настроек (Settings Panel) будет меняться в зависимости от размера окна программы.
In the Painting tab in Settings Panel you can adjust the parameters to convert a photo into an image in a style similar to comics or a cartoon. В закладке Рисунок (Painting) на Панели настроек (Settings Panel) задаются параметры конвертации фотографии в изображение, приближенное к комиксу или мультфильму.
Select the painting technique in the drop-down menu Style in the Settings Panel. There are three painting styles - Oil, Comics and Pen & Ink. Из выпадающего списка Стиль (Style) на Панели настроек (Settings Panel) выбрать стиль живописи (Масло/ Комикс/ Перо и чернила).
You can acces, modify or delete your data refereing to 15/1999 Protection Data law, sending a certificate letter to: TOTAL Panel System S.A. c/ Casp 97-101, 08013 Barcelona, Spain. Если Вы хотите получить доступ, изменить или отменить Ваши личные сведения согласно Закону 15/1999 о Защите Данных, Вы можете обратиться в письменном виде по следующему адресу: TOTAL Panel System S.A. c/ Casp 97-101, 08013 Barcelona, España.
You can also have it submit your scans anonymously, or, if you want to use the new feature to view any of your previous scan results in your User Control Panel on our forums, provide an email address. Отправка результатов может быть как анонимной, так и явной. Для явной отправки и чтобы видеть результаты предыдущих сканирований, выполненных на Вашей системе, воспользуйтесь Пользовательской Панелью Управления - User Control Panel на наших форумах и сообщите свой email.
On other operating systems, and also if Radio Explorer is not listed in the Add/Remove Programs utility on Windows, you can uninstall Radio Explorer using Java Control Panel. Если Вы используете другую операционную систему, или если Радиопроводник отсутствует в списке вспомогательного приложения Установка и удаление программ, Вы можете удалить Радиопроводник, используя Панель управления Java (Java Control Panel).
Leave the preset's settings unchanged and click on the check box next to Color Pencil in the Settings Panel. Не меняя остальных настроек пресета, активировать на Панели настроек (Settings Panel) чек-бокс Цветные штрихи (Color Pencil).
Cannot explicitly modify Children collection of Panel used as ItemsPanel for ItemsControl. ItemsControl generates child elements for Panel. Не удается явно изменить семейство Children для Panel, которая используется как ItemsPanel для ItemsControl. ItemsControl генерирует дочерние элементы для Panel.
The parameters of the selected tool are shown on the Control Panel. Параметры выбранного инструмента отображаются на Панели настроек (Settings Panel).
Under the Navigation Window there is a Settings Panel with Color, Swatches and History palettes which are grouped together. Под Окном навигации (Navigation Window) расположена Панель настроек (Settings Panel) с палитрами Цвет (Color), Образцы (Swatches) и История (History), которые сгруппированы вместе.
After you are able to successfully install the JRE, you will see an icon labeled "Java" in your Windows Control Panel for the JRE. После успешной установки среды JRE она будет представлена в Панели управления (Control Panel) Windows значком "Java".
If you look in the front matter of American Heritage Dictionaries, you can actually find the names of the people on the Usage Panel. Если вы прочитаете вступительную статью словарей American Heritage Dictionaries, то легко найдёте имена людей, входящих в группу Usage Panel.
The MA, like the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), assessed current knowledge, scientific literature, and data. Как и Межправительственная группа экспертов по изменению климата (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC), программа ОЭ провела оценку современных знаний, научных публикаций и накопленных данных.
The brush size of the Keep Area Tool or the Drop Area Tool can be changed using the check-box Thick Strokes in the Settings panel. Размер инструментов Взять фрагмент и Удалить фрагмент задается на Панели настроек (Settings Panel) флажком Толстая линия (Thick Line).
In Java Control Panel, click the Advanced tab. В диалоговом окне Java Control Panel (Панель управления Java) щелкните на вкладке Advanced (Дополнительно).
To use this mode activate the check-box Artistic Cloning in the Settings Panel. Для перехода в режим Художественное клонирование активируем чек-бокс на Панели настроек (Settings Panel).