| Are you sure you don't want me to page her for you? | Уверены, что ее не надо вызвать? |
| You want me to page him for you? | Вызвать его для вас? |
| I asked you to page them an hour ago. | Я час назад просила вызвать. |
| We could page the chief. | Почему бы не вызвать шефа. |
| Maybe we should page Dr. Harris? | Может, вызвать доктора Харриса? |
| I was just about to page him. | Я вот собирался его вызвать. |
| Shouldn't we page Dr. Minnick? | Стоит вызвать доктора Минник? |
| Look, I'm saying we should page neuro. | Думаю, надо вызвать нейро. |
| He said to page you. | Он сказал вызвать вас. |
| They tried to page her, but the PA system was on the fritz. | Они пытались вызвать ее по громкоговорящей связи, но система отказала. |
| Can you page Dr Anya Raczynski for me, please? | Не могли бы вы вызвать доктора Анну Разински? |
| How about we page someone who actually knows how to operate instead of some dinosaur who refuses to retire her scalpel and go join her friends in boca? | может вызвать того, кто умеет оперировать, а не эту динозавриху? котора€ не в силах положить скальпель и присоединитьс€ к подружкам-пенсионеркам динозавриха здесь |
| I need a CBC, CMP and you better page cardiology. | И тебе лучше вызвать кардиолога. |
| Poorly designed or incompatible extensions can cause problems with your browser, including make it crash, slow down page display, etc. | Плохо разработанные или несовместимые расширения могут вызвать проблемы с вашим браузером, в том числе его падение, замедление загрузки и отображения страниц и т.д. |
| Jocelyn, could you please page Dr. Bell-Hart for me? | Джоселин, можете вызвать мне доктора Белл-Харт? |
| Okay, but you make sure to give me a page when you come in for a follow-up, all right? | Только не забудьте вызвать меня, когда приедете на осмотр, хорошо? |
| You can also use the Page Layout dialog box, invoked by selecting Format Page Layout..., to change the orientation of the printed pages, the paper size (this should be suitable for your printer) and the size of the page borders. | Для изменения положения печатаемых листов, размера бумаги (он должен подходить для вашего принтера) и размера полей также можно использовать диалог Формат страницы, который можно вызвать выбрав Формат Настройка страницы... |