Welcome aboard, paddy. |
Добро пожаловать, Пэдди. |
That's a paddy wagon. |
Это - фургон Пэдди. |
Paddy, they're okay. |
Пэдди, всё хорошо, это свои. |
The year Paddy disappeared? |
В том году, когда исчез Пэдди? |
Paddy, let's just... Let's just back up. |
Пэдди, давай пойдем отсюда. |
[Sighs] Why didn't you tell us, Paddy? |
Почему не рассказал, Пэдди? |
Help yourself to as much as you like, Paddy. |
Ешь сколько хочешь, Пэдди. |
It's true! Young Paddy must be a satisfied customer. |
Пэдди должен быть довольным клиентом. |
It's Paddy Doyle's right-hand man. |
Это правая рука Пэдди Дойла. |
Paddy Doyle was telling the truth. |
Пэдди Дойл сказал правду. |
But for you, it's Uncle Paddy. |
Но для тебя Дядя Пэдди. |
She'll be here, Paddy. |
Она приедет, Пэдди. |
Paddy's guys tore this place apart. |
Ребята Пэдди разворотили это место. |
Trying to break Paddy's codes. |
Пытаюсь расшифровать коды Пэдди. |
Give me a hand, Paddy. |
Помоги мне, Пэдди. |
Now wait a minute, Paddy. |
Погоди минуту, Пэдди. |
When you were out looking for Paddy. |
Когда ты искал Пэдди. |
I know Paddy like I know my own self. |
Я знал Пэдди как облупленного. |
Paddy would have pulled the trigger on us. |
Пэдди бы выстрелил в нас. |
What is it, Paddy? |
Ты чего, Пэдди? - Хочешь, расскажу? |
Told Paddy to go out the window. |
Велела Пэдди вылезти в окно. |
They hid their stash in Paddy's boxes. |
Устроить тайник в коробках Пэдди. |
Looking forward to it, Paddy. |
Жду-не дождусь, Пэдди. |
You'll be fine, Paddy. |
Тебе понравится, Пэдди. |
I don't know, Paddy. |
Не знаю, Пэдди. |